请安静（第8页）

这就好像把房间里所有的灰都扫到一起，然后把这一大堆灰都藏在地毯底下。

“当你仔细研究这个东西的原理，你就会发现芬顿设计的这个小工具并不是消声器，而更像是声音收集器。

这东西开着的时候，它就一直在吸收声音的能量。

在那场音乐会上，这东西真的是开足了马力。

你只要看看爱德华·英格兰写出来的乐谱就能理解我的意思了。

除此之外，当然现场还有惊慌的观众发出的噪声，或者甚至可以说是他们试图发出的噪声。

所有这些能量加起来一定非常可怕，这个可怜的消声器还得持续地吸收能量。

这些能量会去哪儿呢？好吧，我不知道里面的电路细节，可能这些能量都进了电源的电容器里面。

而芬顿后来又去捣鼓消声器的时候，那东西已经变成了随时会爆炸的炸弹。

他靠近消声器的过程中发出的脚步声成了压垮骆驼的最后一根稻草，然后这个本就已经过载的装置再也承受不住，于是就爆炸了。”

有一段时间，现场没有人说话，可能是以此表达对已故的芬顿先生的敬意。

然后，埃里克·梅因，这个之前十分钟都在角落里对着自己的计算过程念念有词的人，从围成一圈的听众中挤进来。

他手里拿着一张纸，使劲扬到自己身前。

“嘿！”

他说，“我果然是对的。

这东西不可能有用，相位和振幅的关系……”

珀维斯挥手赶走了他。

“我刚才就是这么解释的。”

他耐心地说：“你应该好好听我说。

芬顿以这种悲惨的方式发现这个问题真是太悲剧了。”

他看了看表。

出于某些原因，他得赶快离开了。

“我的天呀！

时间快到了。

改天记得提醒我给你们讲讲我们用新的质子显微镜看到的那些了不起的东西。

那是个更让人激动的故事。”

他说这些话的时候半个身子都已经出了酒馆，没人能来得及提任何问题。

然后，乔治·怀特缓过了神。

“听我说，”

他用迷茫的声音说，“我们怎么会从没听说这个消声器的事呢？”

珀维斯在门口停了一下，他又抽了两口烟，烟斗里快速地冒了几个泡泡。

他扭头朝门内看了一眼。

“我们只能这么做。”

他回答说：“我们不想闹出什么丑闻，你知道的，有句老话说，人死莫言过。

而且，在这种环境下，难道你不认为对这个事情——啊——彻底保密是最合适的吗？祝各位晚安。”

译者：丁将[rg]

本章未完，点击下一页继续阅读