下一批房客(第7页)
他是一个有远见卓识的人,他的愿景有一种崇高的超脱感,但是建立在稳固的科学成就基础上。
“他对人类也没有敌意,他为人类感到抱歉。
他只是相信人类已经竭尽全力了,希望能够从废墟中保留下来一些东西。
我从心底里不想责怪他。
“我们肯定在小屋子里面待了很长时间,讨论了未来的种种可能。
我记得我们说道,也许两个物种会达成某种共识,毕竟人类和白蚁这两种文明如此不同,没道理会产生冲突。
但是我不可能真正相信这一点,如果真的出现了竞争,我不确定谁能够赢得比赛。
人类的武器怎么可能会对一个能够毁掉世界上所有麦田、稻田的智慧敌人有用呢?
“我们再次回到户外的时候,已经将近黄昏了。
那时候,教授给出了最后的信息。
“‘几周之后,’他说,‘我会迈出最重要的一步。
’
“‘你会做什么呢?’我问。
“‘你猜不到吗?我要给它们火。
’
“这句话让我脊背发凉。
我感受到了一股跟即将到来的夜晚毫无关系的寒意。
椰子树那边正在上演的辉煌的日落看上去像是一种符号,突然我意识到这种象征主义甚至比我想的更加深刻。
“那是我有生以来见过的最漂亮的日落之一,一定程度上是出于人类的原因。
在头顶的平流层中,一个在这天死去的岛屿的灰尘环绕着地球。
我的种族今天向前踏出了一大步,但是现在还重要吗?
“‘我要给它们火。
’不知道为什么,我从来不怀疑教授会成功。
而他成功之后,我的种族刚刚释放出的力量也无法挽回这一切……
“第二天,水上飞机来接我们了,我再也没有见过启人。
他仍然在那里,我认为他是世界上最重要的人。
在人类政客争执不休的时候,他已经让人类被淘汰了。
“你觉得应该有人站出来制止他吗?现在可能还来得及。
我经常思考这一点,但是我永远没能想出去干预这件事的有力原因。
有那么一两次,我几乎已经下定了决心,但我拿起报纸看到了新闻标题。
“我想我们应该给它们这个机会。
我不认为它们还能做得比我们现在更糟糕。”
译者:丁将[rg]
本章未完,点击下一页继续阅读