第四百二十七章 穿越者的快乐（第3页）

朱常洛对着徐光启说道：“兄长如此大礼折煞小弟了，小弟这也是在西山皇庄学到的知识。

哪里指点得了兄长？”

徐光启真是没想到这个贵少年竟然知道这么多，而且，他还说这是在西山皇庄学来的，那么西山皇庄岂不是就是一个宝藏？

这时候徐光启不由得对这种早就闻名大明的西山皇庄产生了一丝神往之情。

原来，他认为西山皇庄就是皇太子殿下是受了万历皇帝宠爱，弄出来的一个享乐之地。

但是，从今天朱常洛的言语中，徐光启觉得自己可能想错了，这个西山皇庄绝对不简单的。

朱常洛和徐光启互相的谦让了两句后，他继续问利玛窦：“西泰先生还有吗？”

利玛窦的脸上精彩极了，他真没想到他想要准备的东西，眼前这个贵少年竟然都知道了。

这让利玛窦有了不小的挫败感。

但是，利玛窦也不是轻易放弃的之辈。

利玛窦说道：“我还有一本泰西的先贤巨著，名叫《几何原本》。”

朱常洛听到利玛窦这话以后，他也决定不在逗利玛窦了，再逗下去打击到了利玛窦的自信心那就亏大了，他还想从利玛窦这里获得现在西方的科技研究资料呢。

朱常洛“惊讶”

道：“此书有何不同？”

利玛窦看到朱常洛惊讶的发问，他也觉得自己总算是找回了一点面子。

利玛窦说道：“《几何原本》是莪们泰西先贤巨著，此书精妙绝伦，按照子先兄的话说，此书可以令学理者祛其浮气，练其精心；学事者资其定法，发其巧思。”

朱常洛看了徐光启一眼，徐光启字子先。

他没想到徐光启竟然对《几何原本》这么推崇，不过，一想到徐光启和利玛窦一起翻译《几何原本》，就不难看出徐光启确实是非常喜欢这本书。

不然，他不可能放着西方的圣经不翻译，就去翻译《几何原本》的。

在历史上徐光启也算是天主教徒的啊。

足见《几何原本》的魅力是巨大的，大到了让徐光启都忘了还有一个“主”

的存在了。

朱常洛点点头道：“真乃奇书，若能有幸一观，也算是一大快事。”

这时候徐光启接了一句：“贤弟，我这里有一部分已经翻译出来的手稿，如果你不嫌弃的话，愚兄可以给你品鉴一二。”

朱常洛一听这话，顿时感觉荣幸之至。

这可是《几何原本》的初始手感，这如果流传到了后世，那也绝对是国宝级的文物。

朱常洛笑道：“好，那小弟就厚颜借兄长翻译的手稿一观。”

徐光启也是开心，总算有人也能跟他分享《几何原本》的美了。

他第一次在利玛窦那里看到这本书后，徐光启就深深的爱上了这本书，他认为这本书里有天下人都应该认真的学习的道理。

因为，这本书实在是太好，实在是太重要了。

徐光启还认为，此书有四不必：不必疑，不必揣，不必试，不必改。

有四不可得：欲脱之不可得，欲驳之不可得，欲减之不可得，欲前后更置之不可得。

有三至三能：似至晦，实至明，故能以其明明他物之至晦；似至繁，实至简，故能以其简简他物之至繁；似至难，实至易，故能以易易他物之至难。

易生于简，简生于明，综其妙，在明而已。

由此可见，徐光启对《几何原本》的推崇是多么高！

如果，再给他足够的时间，他肯定可以把《几何原本》全部翻译出来的。

本章未完，点击下一页继续阅读