第531章 懂外语的和不懂外语的都沉默了（第2页）

和上一首《凄美地》一般无二，伴奏和叶不修的歌声同时出现！

没有前奏的歌曲就是在耍流氓~叶不修今晚已经第二次耍流氓了~

“there'；sagirlbutIlethergetaway”

“热死狗儿，不打勒特给斗儿瑞”

第一句歌词刚刚出现，现场观众们便懵了！

倒不是因为这第一句太过好听，而是屏幕上出现的字幕~

“这就是叶神刚刚说的翻译？这么贴心的么~”

“不是，这些汉字每一个我都认识，怎么组合在一起我一点都看不明白了！

‘热死狗儿？’啥意思？来个大神解析一下~”

“说实话，这翻译懂外语的和不懂外语的都沉默了~”

“哎！

这句歌词的意思是‘曾经心爱的女孩我却让她擦肩而过’，屏幕上的翻译是~~是音译吧！”

一位外语大佬磕磕绊绊的解释道。

“额~虽然听不懂歌词是啥意思，但这翻译过来的汉字和叶神唱的一模一样（＾－＾）V，这样不是更好学这首歌了？”

“啊对对对！

还是叶神贴心~”

看到直播间里对这些音译的歌词一致好评，懂外语的文化人们纷纷如鲠在喉，却只能闭口不言~

好吧！

大家喜欢就好~

而转播的央视和六公主的负责人却是微微一愣，几秒内便做出反应。

直接在画面中用消除了那些汉字翻译，这不是开玩笑么！

显得华国官方多没文化的~

几位负责人幽怨的瞥了瞥舞台上的叶不修，这家伙时不时就搞这么一出让人措不及防！

逗音则没有这么多顾虑，径直原画转播~

“It'；sallmyfaultcausepridegotintheway”

“一搜吗否，考斯帕拉喽儿喂”

“AndI'；dbelyingifIsaidIwasok”

“蜡笔拉伊你发色，啊我滋oK”

“AboutthatgirltheoneIletgetaway”

“啊宝特狗儿，雷王嘞给雷尔威”

歌曲唱到这里，一阵鼓声突然加入进来，震动心肺的鼓点节奏感超强！

所有人都不禁跟着鼓点或点头或拍腿~

“Ikeepsayingno”

本章未完，点击下一页继续阅读