第512章 记者招待会3(第3页)
“没错,因为这次的宣传片的策划其实就是冯先生提议的。
当时我就曾跟他说起过,这部片子是否有进军荷里活的实力。
当时他可是想都没想就拒绝了,让我十分的不高兴。”
“为什么?”
恐怕这是现场所有人的内心最想问的问题。
徐克回忆了一会当时的情况道:“我也是这么问的。
冯先生当时是这么解释的。
中西文化有着很大的区别,在外国人眼中,中国功夫的代表就是李小龙,不是李小龙就不是中国功夫。
这也是为什么在李小龙先生逝世后,再也没有一位中国人能够打入荷里活。
这部【新蜀山剑侠】,虽然有别于传统的功夫片,但也离不开这个范畴。
也是因为这样,更难令外国人接受。
试问你跟外国人说什么内功,说什么穴道,说什么轻功,说什么法术,他们会明白么?我们这部片子是有所创新,但还是离不开中国神话的传统体现。
外国人中,又有多少能够明白或者理解中国的神话故事呢?一部外国人根本就看不明白的片子,去到荷里活,跟送死有什么分别?冯先生是在美国读书和创业,所以很明白外国人的想法,我也找不到任何的理由去驳斥他。
所以最后只是安排在几个华人比较多的城市试映,看看最终的效果如何。”
能够做记者的,都不是蠢人,细心一想,徐克,或者说是冯奕枫的见解,不就是香港电影到荷里活发展的实际窘境么?李小龙离世后,嘉禾就曾多次想再造辉煌,从新打进荷里活,但无一例外都是铩羽而归。
认为是李小龙接班人的成龙,去到荷里活,居然连配角都演不上,硬是靠嘉禾利用庞大的资金去捧,可外国人就是不认受,最后不得不灰溜溜的回到香港发展。
会场都传来一阵的叹气声,香港电影发展是很迅猛,甚至是领导亚洲的风向标。
可是离开了香港,离开了亚洲,却在欧美等国家举步维艰。
这并不是香港的电影人不会拍电影,也不是香港电影的质量有问题,更不是香港的演员没有演技。
这个根本的问题,存在于东西方文化的巨大差异,和并不是用三言两语就能解释清楚的。
君不见后世在荷里活发展的导演和演员,大多都是靠动作片和功夫片的?成龙、李连杰、袁和平等人,都是以功夫著名。
周润发虽然并不是功夫明星出身,可他在美国主演的【血仍未冷】,还有在大陆拍摄上映,却在美国金像奖成名的【卧虎藏龙】,不都是动作片和功夫片么?这也算是李小龙留在来的遗产,是他用“功夫”
“打”
开欧美市场,是留给香港功夫人的一个隐秘的遗产。
?
;
(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)
本章未完,点击下一页继续阅读