07 理财

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费！

“毕业之后还要上的10堂英语课（.shg.tw）”

！

07理财

“月光”

一族

Dialogue

Ellenoftenfeelsshortofmoneythoughshehasanicesalary.

尽管艾伦收入不菲，但她总是觉得缺钱。

Nick:Hey，Ellen.Itstimetogetoffwork.Wearegoingtohavedinnertogether.Doyouwanttoealong?

尼克：嘿，艾伦，下班了。

我们要去吃晚饭，你一起去吗？

Ellen:Idliketo，butImreallyskintthismonth.

艾伦：我很想去，但是我真的身无分文了。

Nick:Hmm?Oursalarieswerepaidonlyhalfamonthago.

尼克：嗯？我们的工资刚发半个月呀。

Ellen:Letsnottalkaboutit.Imatypicalmoonlightclan.AfterIgotmysalary，Ihadtopaytherent，eatoutwithmyfriendsandgoshopping.IdidntevenrealizethatIhadmadeawaywithmymoney.

艾伦：别提了。

我是个典型的“月光族”

。

拿到工资后，我要付房租，和朋友吃饭，还要购物。

我甚至都没有意识到钱竟然花光了。

Nick:Soyoumeanyouoftenlivefrompaychecktopaycheck?

尼克：你的意思是你经常把每个月的工资花个精光？

Ellen:Yes.SoIhavetooverdrawmycreditcard.

艾伦：是啊，因此我不得不透支信用卡。

Nick:Oh，Ellen，Ihavetosaythatyoumustlearnhowtomanageyourmoney，orelseyouwontfillyourstomachinthenextdays.

尼克：噢，艾伦，我不得不说你必须要学会理财了，否则剩下的日子你就要食不果腹了。

Ellen:Iknowit.ButIalwaysconsumeinanimpulsiveway.

艾伦：我知道，但是我总是冲动消费。

Notes

1.skint[skint]adj.身无分文的，穷光蛋的

2.moonlightclan月光族

3.makeawaywith携……而逃；除去，杀死；浪费掉；吃掉

4.paycheck[peit?ek]n.薪水支票，工资

5.overdraw[?uv?dr?:]v.透支；夸大

6.impulsive[imp?lsiv]adj.冲动的，任性的；n.（引起冲动的）原因

小贴士

怎样才能不做“月光族”

？

本章未完，点击下一页继续阅读