第236章 方言诗学与后现代政治讽喻（第3页）

—通过将崇高事物世俗化来消解其权威性。

值得注意的是，"

无谱"

（mou5pou2）在粤语中除字面意外，还暗含"

不靠谱"

之意，这种双关语的使用增强了讽刺的穿透力。

俄国文论家普罗普（Propp）在《滑稽与笑的理论》中指出："

降格是制造喜剧效果的根本手段。

"

树科正是通过将两位亿万富翁还原为"

两条友"

（字面意为"

两个家伙"

），揭开了权力符号的神秘面纱。

诗歌中"

食脑"

（sik6nou5）与"

脑残"

（nou5caan4）的对比构成精妙的反讽。

"

食脑"

在粤语中意为"

靠智慧吃饭"

，而"

脑残"

则是网络流行语指代"

愚蠢"

。

诗人表面在区分二者的不同，实则通过将"

脑残"

这一粗鄙词汇用于政治人物，实施了布尔迪厄所说的"

符号暴力"

—用语言施加象征性打击。

法国哲学家福柯（Foucault）关于"

话语即权力"

的论断在此得到反向印证：诗人通过操纵话语，短暂夺取了通常由权力者掌控的命名权。

本章未完，点击下一页继续阅读