第261章 方言的返魅(第2页)
"
粤语在这首诗中,正是作为岭南人的"
存在家园"
而出现的,它让诗歌的抒情主体找到了最贴切的身份表达方式。
从音韵学角度考察,"
岭南春嚟早,滴水晓阳光"
这一结尾句堪称粤语诗歌的典范之作。
"
嚟"
(lei4)与"
滴"
(dik1)形成声母的轻微对应,"
早"
(zou2)与"
光"
(gwong1)则在韵母上遥相呼应。
这种音韵安排,在普通话朗诵中或许难以完全体会,但在粤语诵读时却能产生独特的音乐性。
中国古典诗论强调"
声文"
与"
情文"
的统一,南朝刘勰在《文心雕龙》中专门论述"
声律"
的重要性:"
凡声有飞沉,响有双叠,双声隔字而每舛,叠韵杂句而必睽。
"
粤语完整保留了入声字,具有九声六调的音韵系统,比普通话的四声更为复杂,这为诗歌创作提供了更丰富的音调组合可能。
《岭南春嚟早》充分利用了粤语的这一特点,在看似自由的句式结构中,暗藏着精妙的音韵设计。
诗歌的空间叙事呈现出鲜明的岭南地理特征。
"
五岭南岭"
的重复与变奏,"
山山水水"
的叠词运用,"
叠叠沓沓"
本章未完,点击下一页继续阅读