第372章 灵犀考（第3页）

拍拖"

（恋爱）的文化联想赋予神圣性以亲密感。

这种处理与马丁·布伯《我与你》中的关系本体论不谋而合——灵犀不是被崇拜的客体，而是与"

我"

相遇的"

你"

。

"

一点噈通"

既是对李商隐原句的方言改写（"

噈"

比"

即"

更具动作的爆发性），又暗合禅宗"

顿悟"

的东方智慧。

"

镜明"

意象则串联起庄子"

至人之心若镜"

与神秀"

心如明镜台"

的跨时空对话，而粤语特有的单音节词"

镜"

（相对于普通话的"

镜子"

）更强化了这种哲学意境的纯粹性。

末联"

灵犀嚟去爱仁人有道冇道睇善心！

"

将全诗推向伦理高度。

粤语动词"

嚟去"

（来去）赋予灵犀以动态存在论，近似海德格尔"

此在"

（dasein）的时间性规定。

"

本章未完，点击下一页继续阅读