第27章 飞鸟集26 神所看重的与人看重的不同
神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。
godexpectsanswersfortheflowershesends,notforthesunandtheearth
一、文本解读:一份神圣的“期待”
这首诗以一种神圣的口吻,阐明了“神”
对“我们”
的期待,并通过一个清晰的对比,揭示了两种不同层级的“礼物”
。
首先,是那些基础性的、普惠性的礼物——“太阳和土地”
。
它们象征着生命得以存在的最根本、最宏大的物质条件:光、空气、水、土地,乃至我们被赋予的生命本身。
对于这些如同出厂设置般的、不加分别的“硬件”
,诗人说,神并“不”
期待我们为此作出“酬答”
。
它们是舞台,是土壤,是理所当然的恩典。
而神真正“希望”
我们“酬答”
的,是那些“花朵”
。
这里的“花朵”
,显然不是指自然界的花,而是象征着在“太阳和土地”
这些基础条件之上,所生长出来的、更精微、更美好的事物。
“酬答”
一词也颇具深意。
它并非简单的“感谢”
本章未完,点击下一页继续阅读