首页>我在欧洲当文豪精校版 > 第三百三十八章 发条鸟五一求月票订阅

第三百三十八章 发条鸟五一求月票订阅(第2页)

目录

那时候的赫摩斯,是一个旅游城镇,会有不少游客前来。

可即便那个时候,这个酒店也没有住满过人……现在?这个季节,根本没有游客。

七天的写作。

故事的情节,如电影一样不断在头脑中闪现。

还有库布里克的电影画面,也一直充斥在他的大脑之中。

文字、影像,此起彼伏。

相互不断验证着什么。

刘进几乎就是在这种不断的比较和验证之中,完成了这部作品。

《发条橙》,也叫作《带发条的橙子》。

不过他没有使用这个名字。

是因为‘AClockworkOrange’这个名字,是源自于老伦敦的一个口头语。

的原著作者安东尼·伯吉斯曾经有过这样的解释:发条橘子本身是不存在的,老伦敦人用它来形容奇怪的东西。

它标志着把机械论道德观应用到甘甜多汁的活体上。

所以这个书名的另一个意思,就是上了发条的人。

是不是真的?

不清楚!

安东尼本身就是一个非常善于创造古怪语言词汇的人。

在原著里,他创造了二百多个那查奇词汇,以展现出一种超现实的社会气氛。

那些古怪的单词,都在刘进脑子里出现了。

可以说,在完成这部作品之后,刘进已经进化成为了一个那查奇语言大师。

虽然有库布里克的电影和原著作为基础,刘进创作起来也并不轻松。

七天的极限写作,不断对比电影、原著和现实……他在原著的基础上,还做了很多变化。

增加了更多的英美法西日的俚语,同时尽量弱化一些X暴力场面。

要知道,原著因为这些X暴力的场面,一度被列为禁书。

被放进了图书馆,又被下架,然后再次放入,但十六岁以下的还在必须要有家长陪同,才能借阅。

处理那些X暴力场面的文字,其实很吃力。

特别是这些文字,几乎充斥了这本书的前半部分,想要弱化或者减少,非常艰难。

刘进也是经过了两天的调整,最后决定使用海明威那种冷峻的写法,才算是调整过来。

这也使得本书的基调,更加阴冷。

那些暴力的场面,更血腥,更残忍,甚至会让人产生生理上的不适应。

小李子,就出现了这种不适。

第二天刘进醒来时,发现小李子坐在阳台上,脸色苍白,呆呆发愣。

“莱昂!”

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部