第53章 单弦竖琴他滴会弹（第2页）

随着徐玉坤和魏德万被押送到近前，翘着二郎腿的陈风这才开口：

“他们这两个人是什么滴干活？”

听到这话，黄虹一阵点头哈腰，嬉皮笑脸，随后转过头看向他俩：

“诶，鬼子问你们在什么地方干活？”

这话一出，现场不少围观的工作人员直接当场忍不住笑出了声。

这一幕莫名其妙的搞笑。

明明所有人都是说的大夏文，但是黄虹还在那翻译，还有就是句“鬼子问你们”

，经典，实在是太经典了。

不过大家也都明白，这么做的原因主要是为了让观众们容易看懂，容易看明白。

不需要时刻去注意字幕，导致影响观看体验。

这一点，举起手来就没有考虑到这个细节，鬼子说话依旧是用的日语。

原因很简单，这不是什么正经的抗战剧，而是喜剧，主基调是搞笑。

所以在这些没必要的方面，尽可能的简单一点更好，让观众们观看的时候注意力都放在搞笑的剧情上，而不是还要去看字幕。

“汉奸！”

拍摄场地中，听着黄虹的话，徐玉坤满脸愤怒，忍不住朝着黄虹怒骂。

重复着徐玉坤刚才的话，陈风一脸疑惑，转过头看向自己的翻译，想要问问这是什么意思。

“啊哈哈哈”

黄虹笑了笑，露出一脸心虚的表情，硬着头皮解释，“小胡子想抽旱烟！”

“不行！”

陈风想也没想直接拒绝。

本章未完，点击下一页继续阅读