第2章 塞涅斯 咒术师(第4页)
石井心下百转千回,但是面上依旧是那副亲切的模样。
“我也就不拐弯抹角了,实不相瞒冒昧前来打扰是希望能与阁下达成合作。”
石井从随身的公文包中掏出一沓资料双手呈上。
“这是鄙人的一些资料。”
石井对自己做了个简单的自我介绍,主要就是自己身为暗网中的中介目前的一些业务范围以及对霓虹咒术界的一些情况介绍。
“在下虽说不是业内数一数二的术师中介,但是在业内的口碑一向不错,目前也有意愿扩大业务范围。”
自我介绍完后,石井终于开始托出自己的目的,“在下希望能够与阁下达成合作,您按意愿决定是否接取任务,在下提供足够的报酬。”
到底是在暗网中摸爬滚打的术师中介,他看人一向很准。
虽说塞涅斯日常活动范围都是远离人群的荒僻之地,但是他能够感觉到对方并不属于厌世避世那一类人。
或许是处于某种原因不得不暂时远离人群,那么这时候外力的帮助就显得很有必要。
塞涅斯目光落在术师中介身上,虽然自己现在并不能像从前一般直接通过信息标识得到自己想要的讯息,但与生俱来的“心眼”
依旧能够通过眼前人身上缠绕的命运线推测对方所沾染的因果。
他心眼一动,倒映在眼中的是缠绕在那人身上的白灰掺杂的命运线。
这个叫石井的人虽不能说是什么善人,灰色的生意做了不少,但是还算是有底线,身上没怎么沾染上血色的因果。
“可以。”
塞涅斯关上心眼,给予了对方肯定的答复。
他需要情报,对方需要力量,双方各取所需。
作者有话说:
谁懂啊家人们,体型巨大的非人真的狠狠地戳中了我的xp
尤其是最近看到八尺大人与小男孩的图,简直狠狠戳到了我的心巴上!
!
!
就,你们懂的吧~
另:
原本这个章节,有一个部分小悟是自称了“老子”
,但有小宝提出这样会有歧义,这个词没有很傲慢粗鲁的意味,是很正常的,只是不那么的正式,会更随意一点。
菜咕也没有认为小悟粗鲁的意思,只是想体现前后自称的转换,所以这里中译成了“老子”
,但是为了避免不必要的误会,又改回了“我”
。
不过后面小悟的自称应该都是“我”
二编:后来问了一下同事(日语老师)“ore”
和“boku”
的区别,他告诉我“ore”
是一种很粗鲁的自称,一般是乡下或者方言会这么自称,然后我问会不会有比较傲慢的感觉,会不会翻译成“老子”
,他说确实会有,翻译成“老子”
和“俺”
也是没问题的。
不过为了避免造成不必要的歧义,让小宝们不开心,还是把自称改过来啦希望小宝们看得开心,如果有什么不好的地方欢迎指正哦
本章未完,点击下一页继续阅读