第71章 另一面
早上庄雨生是被徐司铭的闹铃吵醒的,只一声便被掐掉,但足以让他清醒过来,回想起昨晚的教学体验。
徐司铭是个好学生,庄雨生承认。
棒棒糖的每一寸他都反复舔过,并耐心询问庄雨生的感受。
庄雨生不太习惯表达这种事,无论多舒服也只用“嗯”
来回应,于是徐司铭便无师自通,通过庄雨生的肢体语言来判断……,到后面他已经熟能生巧,还探入了finger来加深赤鸡。
一开始庄雨生压根没指望徐司铭能给他□out,最后却没能控制住在了徐司铭z里。
徐司铭全都咽了下去。
身后响起了窸窣的声音,是徐司铭掀开了被子。
他以为庄雨生没醒,在他的额头落下一吻,轻手轻脚地离开了卧室。
久违的暖意和温情包裹住心脏,庄雨生有一瞬间想要回应这个吻的冲动。
但他还是选择装睡,因为他不想一下获得太多,总感觉太过轻易得到的美好最后都会付出代价。
又在床上眯了一会儿,庄雨生起床洗漱,简单做了一份早餐,端到了不时传出响动的书房。
徐司铭正专注地看着电脑屏幕,见庄雨生进来,他点了点鼠标,摘下了耳机,对庄雨生说:“早。”
“早。”
庄雨生把餐盘放到桌子上,来到徐司铭的身旁问,“你在忙什么?”
“买书。”
徐司铭顺势搂住庄雨生的后腰,抬起下巴望着他说,“我查到有很多不同的翻译策略,打算都买来看看。”
庄雨生点了点头,没想到徐司铭对这事这么上心。
他微微躬身凑近电脑屏幕,想看看徐司铭选中了哪些书,却发现底部的任务栏有个缩小的播放器。
他突然觉得奇怪,买书戴什么耳机?于是他伸长胳膊拿过鼠标点开了播放器,结果不堪入目的画面瞬间铺面了整个屏幕。
徐司铭正在看钙片。
大清早的。
被逮了个正着,他也没有丝毫窘迫,扬了扬下巴,指着屏幕上双腿十字交叉的两人:“下次我们试试这个姿势。”
庄雨生闭眼吸气,转身就走。
不过徐司铭并没有耽误干正事,他真的买了很多翻译策略来看。
原先庄雨生以为他翻译三页就会放弃,没想到他推掉了手上所有工作,没日没夜地钻进了他的书里。
庄雨生问:“你看得懂我在写什么吗?”
徐司铭说:“你自己。”
庄雨生心头有所触动,怪自己先入为主,误以为徐司铭七年毫无长进。
然后样章就被美国的出版社打回来了,说太拗口,很难读进去,不符合出版标准。
徐司铭坚称他翻得信达雅,庄雨生不信。
他概括出版社的意思,大抵是狗屁不通。
庄雨生看了下徐司铭的翻译稿,问他为什么有这么多长难句,徐司铭说为了显示他的文学功底。
本章未完,点击下一页继续阅读