第二章(第3页)
叔于田,乘乘黄。
两服上襄,两骖雁行。
叔在薮,火烈具扬。
叔善射忌,又良御忌。
抑罄控忌,抑纵送忌。
叔于田,乘乘鸨。
两服齐首,两骖如手。
叔在薮,火烈具阜。
叔马慢忌,叔发罕忌,抑释掤忌,抑鬯弓忌。
对于《诗经》中的大多数诗,不要怕不认识的字多,其实意义都很简单,而且章段复沓,很有音律,因为大多都是唱出来的民歌。
这首《大叔于田》的“田”
依然不是耕地的田,同样是一首描写贵族武士狩猎的诗歌,只是更加详细地描述了猎人狩猎的具体方式。
“乘乘(sheng)马”
,驾着四匹马拉的车,“黄”
、“鸨”
都是马的颜色,分别是“黄色”
和“黑白相间”
的颜色。
三个章节集中赞美猎人打猎时候如何驰马射箭,纵横自如。
阿叔到围场去打猎,他乘坐着四匹马拉的车。
粗大的缰绳握在他的手里竟然像丝一样柔软,车两旁的马儿跑起来像是在跳舞。
阿叔在湖边草地上,几处烈火一齐燃烧起来。
他赤膊徒手就捉住了老虎,献给公爵们。
……
诗歌的后两章又反复地传达对阿叔的爱慕与崇拜。
先秦那个年代太远,我们也无法断定这首诗的缘起与作者,不过可以猜想到是一个女孩吧,对偶像爱慕之外还有着特别的亲切关怀——“将叔勿狃,戒其伤女”
,意思是“你不可大意啊,小心老虎伤着你”
……
这个女孩也在做着一个对美好生活向往的绚丽的梦。
大千世界,一个女子对英俊勇敢的男人产生感情,幻想和他在一起,这是常态。
从遥远的诗经时代就可以断定。
也是东西方再遥远的距离再高大的山峰也无法阻挡的。
古希腊著名抒情女诗人萨福有一首千年名篇《在我看来那人有如天神》:
在我看来那人有如天神,
他能近坐在你面前,
听着你甜蜜
谈话的声音,
你迷人的笑声,我一听到。
心就在胸口怦怦跳动。
我只要看你一眼,
本章未完,点击下一页继续阅读