第一百六十四章 相亲的剧情

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

“归根结底，还是要落在你身上啊。”

文银娥似笑非笑地看着文晸佑，摇头开口。

文晸佑的意思表达的很qingchu，解决办法也干脆。

就qiguài他总能有一举几得的办法，hǎoxiàng每次只起到一种作用都对不起他的头脑yiyàng。

中韩文化有差异，但是大体上说过，日韩比较相近，除此之外，周边国家更多如同中.国yiyàng渐渐开放，并不是传统的家庭家长制的社会”

“请搜索飄天文學，小说更好更新更快!。

韩国的一个家庭里，哪怕儿女都结婚了，但是经济能力还有话语权也都掌控在父母手里。

很多都yijing参加工作了，还是要父母给零花钱找工作或者在经纪上给予支援。

当然，中.国也有啃老族，但那多半是溺爱和无奈，但在韩国这就比较正常。

简单说，就是韩国人在经济和生活方面脱离父母独立的shijiān，要比各国家的人都要晚很多。

所以ruguo要改变，大改动的话韩国观众首先不适应。

所以基本上要保持一致，揪住关键点集中在一处改变，就是男主角姜浩世的身上。

剧本中写过，至少文晸佑看上去，并且揣摩人物性格，觉得ziji和他很像。

都是为了某种事和家里对抗，但是有些方面，还是不太yiyàng。

当然这都不重要，关键yidiǎn是，女主角张世碧就几乎在整个剧中méiyou谁不能欺负她几下的。

有一个算一个。

ruguo这种情节就是标准苦情剧的节奏而不能改变，那就在姜浩世身上多下一些功夫。

他nàme真心爱着的一个女孩，怎么可以让她明里暗里受nàme多委屈？

而这样的改变，首先韩国观众能接受，因为苦情剧的核心méiyou变动，只是让男主角更聪明果敢一些。

而不是像原剧本中nàme正派。

就好比明明zhidào金秀彬百般刁难张世碧在公司里。

可是哪怕都找到证据最后也没把她怎样。

甚至她还一而再再而三地变本加厉。

哪怕为了感情而gdong可以理解，但是都没考虑受伤害的人的感受。

明明一开始就是金秀彬找的张世碧代替她和姜浩世相亲，两人产生感情后，金秀彬发现姜浩世就是她一直要找的人。

就果断把张世碧踢开zijijiēchu姜浩世。

趁着姜浩世骤然惊觉被骗的震惊，犹疑不定的shihou将guānxi确定，然而其实感情的事，又怎么能是替换再换回来一切就都可以回到正轨的？

金秀彬无视这yidiǎn。

屡次迫害张世碧。

张世碧的苦情戏是日日剧的核心，nàme让姜浩世聪明一些，护着张世碧一些，韩国观众大致nénggou接受，也能让姜浩世这个角色更有魅力更有吸引力，而不是一个好看的财阀二世，但其实就是个任由美女争抢的花瓶摆设。

为了得到他的心，背着他做了很多伤害别人的事，他却蒙在鼓里。

同时ruguo是发行到海外的话，非家庭社会的国家比如中.国就会觉得合理很多。

文晸佑的想法不是传统的韩国思想。

懂得一个国家的语言不等于就融入这个国家，但是对于了解这个国家会有很大帮助。

美国的自由开放。

中.国的儒家文化结合改.革.开.放新结构，都没法理解这样的剧情。

其中最被诟病的肯定是，就算张世碧欠了很多人的，就算心地善良报恩或者和心爱的人在一起，可凭shime就要受到nàme多委屈和对待？甚至因为她孤儿的身份，不但不会让观众释然，反而激起逆反心理，孤儿就该死？就该被你们欺负？哪怕后来她亲生母亲回来替她撑腰，她还要一味的委曲求全。

本章未完，点击下一页继续阅读