首页>Loving strangers[穿书 > 第27章白色婚纱
第27章白色婚纱
她很喜欢安静杂乱的地方,例如一堆乱放的棉质玩偶,松软的大号抱枕,在靠窗的床边听傍晚的风雨声,仿佛一切都浸泡在洛可可风格的油画颜料中。
姝姝的指尖顺着书架的木板滑动,在紧贴地板的最下层抽出了一本书,不暇思索地倚靠在墙角。
“小姐,别坐在地上看。”
闻言,姝姝抬头探过去。
有时候,她真觉得他是个奇怪的矛盾体。
偏激无赖但会尊重她的话,不让她回伦敦但带她玩遍了西西里和佛罗伦萨,长了一张不好惹的脸,但总做一些很反常的事。
想着想着,姝姝开始质问自己,曾经看小说的时候怎么没觉得书里的反派这么奇怪,这么矛盾?只有一味地觉得他坏,坏到骨子里那种感觉……
姝姝举起了手里的书,将盛着一阵古朴气息的书籍封面对着他:“先生,这个版本的济慈诗选很少见。”
如果,问她这几天最好感的东西是什么?那肯定是意大利的人文风景和他的书房。
总希望自己能有个堆满书的房间,最好能上知天文,下知地理。
后来发现,这样的理想小屋居然真实存在。
马西莫动了动手指,目光落在她身上。
见女孩突然皱起了眉头,视线在下一秒碰巧与他对视。
“能问一下这句怎么翻译吗?我有点读不通。”
此刻的发丝浸透了光,他的声音很温柔,认真地解释着:“melodiousplot,夜莺歌唱的地方。
这里是转喻,melodious本来不能修饰plot……”
姝姝听着,默默地出了神。
转念间,她用着玩笑般的语气说道:“先生,我想起来之前的一个笑话。
如果学不会英语,可以找一个外国男朋友,学会了就分手。”
他几乎抓住了所有的关键词,不知道该笑还是哭。
看着她沉默了好久,最后才憋出一个音节:“……嗯?”
一阵猫叫打破沉寂的空气,白猫撕扯起窗帘的纱幔,再把自己的整个脑袋都钻进去。
本章未完,点击下一页继续阅读