论语言

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费！

“啸天说诗.周啸天谈艺录（.shg.tw）”

！

论语言

没有好的兴会，难以写出好的诗词。

有了兴会，还得有词儿。

没有词儿，就会茶壶里装汤圆——肚子里有，却倒不出。

不少人动辄侈谈意境，却很少注意到语言。

流沙河说诗是“说一说”

加“画一画”

。

而诗中之画，不是架上之画，到底还是靠说。

所以意境妙与不妙，全凭语言。

语言有味，意境大好。

语言无味，意境能好，那是天方夜谭。

故曰：没有语言，成何意境！

“红雨随心翻作浪，青山着意化为桥”

（毛泽东），与“红雨无心翻作浪，青山有意化为桥”

（初稿），只换了两个虚字，而意境相去不可以道里计，措语使然也。

诗词写作的过程，说穿了就是一个作者同自己商略语言的过程，就是玩味“推”

字佳还是“敲”

字佳的过程。

——“敲”

字搞定，一个意境成了。

或如朱光潜说，“推”

字佳（表明寺内无人），一个意境也成了。

总之，没有脱离语言的思维（包括形象思维），也没有脱离语言的意境。

汪曾祺说，有人说这篇小说不错，就是语言差点，这话是不能成立的。

就好像说这幅画画得不错，就是色彩和线条差一点；这个曲还可以，就是旋律和节奏差一点这种话不能成立一样。

语言不好，这个小说肯定不好。

同理，如果有人说这首诗的意境不错，就是语言差点，也是不能成立的。

诗有言不尽意，然无言更不能尽意。

本章未完，点击下一页继续阅读