中卷周易六十四文译解七

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费！

“周易哲学解读（.shg.tw）”

！

第七篇《师》文今译与解说

（原文）

“（）师，贞，丈人吉，无咎。

师出以律，否臧凶。

在师中，吉无咎，王三锡命。

师或舆尸，凶。

师左次，无咎。

田有禽，利执言，无咎。

长子帅师，弟子舆尸，贞凶。

大君有命，开国承家，小人勿用。”

（译文）

“七、军队建设，要有经验及军事才能的指挥官统帅，吉利，不会有过失。

出师全凭纪律，不遵守纪律，就会失败。

统帅军队，布兵得当，指挥有度，吉利而无过失，君王多次下令奖赏。

相反军队出师有了大量的伤亡，这是凶险的征兆。

军队应保持有生力量，暂时退后扎营，没有什么过错。

战争如打猎，先要捕捉信息，才能无过失。

用长子统帅军队，若用子弟率领军队，将载尸而归，后果就凶险了。

君王颁布命令，分封诸侯，立卿大夫的爵位，而老百姓却没有份。”

（解说）

“师”

古文里的意思是指军队，老师，效法等讲。

本篇里是指“军队”

，本篇可以说是最早论述用兵与政治的关系文章。

本篇题目内容是“师，贞，丈人吉，无咎。”

“师”

:是指军队。

“贞”

本章未完，点击下一页继续阅读