第32章(第2页)
那女人取下了嘴里的烟斗,不阴不阳地诉起苦来:
&ldo;老是肚子痛。
&rdo;
&ldo;啧!
啧!
啧!
玛丽&iddot;努涅斯在哪儿?&rdo;
女人拿烟斗管一指隔壁的棚屋。
&ldo;我还以为她在图克家宅子里给人家干活呢。
&rdo;
&ldo;有时去。
&rdo;那女人不冷不热地答道。
我们就去隔壁棚屋。
隔壁屋里早已有个穿灰色长罩衫的老婆子来到门口,一边拿着只黄碗在碗里搅拌什么一边瞧着我们。
&ldo;玛丽在哪儿?&rdo;治安助理问。
那老婆子回过头去,朝屋里说了句什么,自己就退到一边,让另一个女人过来挡在门道里。
过来的这个女人长得矮小而结实,年纪大概三十才出头,脸盘儿大而平坦,乌黑的眼睛一股灵气。
她披着条深色的毯子,拉住了两头紧扣在脖子下。
毯子直拖到地上,把她全身围得丝毫不露。
&ldo;你好啊,玛丽,&rdo;罗利招呼她说。
&ldo;你怎么没到卡特家去啊?&rdo;
&ldo;我病了,罗利先生。
&rdo;她说话不带一点土腔。
&ldo;着了凉啦‐‐所以今天待在家里没去。
&rdo;
&ldo;啧!
啧!
啧!
真是!
真是!
你看过医生了吗?&rdo;
她说没有。
罗利说她应该去看一看。
她说她用不到看医生:她着凉是稀松平常的事。
本章未完,点击下一页继续阅读