吾读小说网 www.5du5.co,中国文学研究·戏曲篇无错无删减全文免费阅读!
结束,结构殊具别裁。此剧曾进御览,且尝演于内府。《桃花源》四折,谱陶渊明事,以《归去来辞》起,而以作诗自祭,入桃源洞仙去为结。《吊琵琶》四折,谱王昭君事,情节略同马致远之《汉宫秋》,而以蔡文姬之祭青冢为结。《黑白卫》四折,谱聂隐娘事。侗自序谓:“王阮亭最喜《黑白卫》,尝携至雉皋,付冒辟疆家伶,亲为顾曲。”《清平调》一折,亦名《李白登科记》,谱李白中状元事。白所作为《清平调三章》,评定者亦即杨玉环。侗之数作,于题材上,皆故作滑稽。若写洞庭君之遣白龙化身渔父,迎接屈原为水仙;若以陶渊明为入桃源仙去;若叙李白之中状元等等,并皆出于常人之意外。惟《黑白卫》、《吊琵琶》二剧之结构,较为严肃耳。然就曲文观之,则侗诚不愧才子。其使事之典雅,运语之俊逸,行文之楚楚动人,在在皆令读者神爽。斯类超脱之笔,盖未尝为拘律守文者所梦见也。
四??《四韵事》跋
右明《翠湖亭四韵事杂剧》四种,慈溪裘琏撰。琏字殷玉,号蔗村,别署废莪子。生而孤露,天才过人。能为诗古文及乐府词。弱冠,补弟子员,旋援例入太学。蹭蹬场屋者五十余年。至康熙甲午,始举顺天乡试。次年,成进士,改庶常,时琏已七十余矣。未几,致仕归。琏所作传奇杂剧不少。《四韵事》之首,自题《玉湖楼第三种传奇》,则至少尚有第一、第二种。然今仅见《四韵事》一种,他皆不可考知矣。《四韵事》以名不相涉之四短剧组成之,有如汪道昆之《大雅堂》,徐渭之《四声猿》,叶宪祖之《四艳记》,车任远之《四梦记》,黄兆森之《四才子》。盖以四剧为一集,其习尚从来久矣。琏之四剧,一曰《昆明池》,二曰《集翠裘》,三曰《鉴湖隐》,四曰《旗亭馆》,以其皆为文人之韵事,故总名《四韵事》。《昆明池》写上官婉容侍唐中宗于昆明池上评诗事。《集翠裘》写狄仁杰与张昌宗双陆,赢得昌宗集翠裘,遂付家奴衣之事。《鉴湖隐》写贺知章归隐鉴湖事。《旗亭馆》写王昌龄、高适、王之涣于旗亭听伶妓歌诗事。四剧中,惟旗亭听歌事,谱者最多。清张龙文有《旗亭?》,金兆燕有《旗亭记》,今惟兆燕及琏二作存。其他三剧,其题材皆为前人所未尝经涉者。诸剧中惟《集翠裘》较为激昂奔放,余皆稳妥而已。琏自序曰:“江淹云:放浪之余,颇著文章自娱。予亦用此自娱耳,遑问工否。”明、清之际,剧作家类多借故事以发泄一己之牢愁。若琏之用以“自娱”,盖超于当代风尚之外者。琏于每剧各有自序并本事,兹故不赘。
五??《续四声猿》跋
右《续四声猿杂剧》四种,海宁张韬著。韬字权六,自号紫微山人。生平事迹,不甚可考。仅知其尝司训乌程,且曾与毛际可、徐倬、韩纯玉诸人交往而已。韬之生年,当在顺治、康熙之际。所著有《大云楼诗文集》诸作。毛、徐诸人皆为之序。《续四声猿》即附集后。韬著此剧,自谓续明青藤山人《四声猿》。其自序曰:“猿啼三声肠已断,岂更有第四声?况续以四声哉!但物不得其平则鸣,胸中无限牢骚,恐巴江巫峡间,应有两岸猿声啼不住耳。”是韬之续青藤,盖有无限牢骚在。青藤四作,各不相涉。韬之续作亦然。一为《杜秀才痛哭霸亭庙》,写杜默下第东归,过项王庙,有感而痛哭。默事见《山堂肆考》,明沈自征君庸,已写为《霸亭秋》一剧。韬同时人嵇永仁留山,亦尝写入其所作《续离骚》中。并韬此作,盖有三剧。以情景言,韬作似较君庸、留山皆胜。夫以瘦马赢童,度此青山暮霭,风雨疏林,衣单蹄滑,此情此景,失意人能不勾起牢愁万斛耶?一为《戴院长神行蓟州道》,写戴宗、李逵,同往蓟州访公孙胜。宗在中途作法弄逵事。此事全本《水浒》,即曲白亦多袭《水浒》本文。《水浒》故事,为元剧喜用之题材。李逵尤为高文秀、康进之诸家所喜写之人物。至明而作者寥寥。于李开先、许自昌、沈璟、沈自晋之《宝剑》、《水浒》、《义侠》、《翠屏山》诸记,与凌濛初之《宋公明闹元宵》外,嗣音盖鲜,韬此作,可谓空谷足音。一为《王节使重续木兰诗》,写王播贵后,至木兰院,重续其曩所留题:“惭愧阇黎饭后钟”句事。播事见《唐摭言》。《破窑记》传奇曾借作吕蒙正微时事。来集之亦尝写为《碧纱》一剧。来氏之剧,写播事之始末,韬作则仅述其重续木兰诗,故较为简短。然借以泄其不平之气则一也。世俗炎凉之态,惟寒士感之最深,故言之亦最痛且切。一为《李翰林醉草清平调》,写李白扶醉为唐皇草《清平调三章》事。天子调羹,宠珰脱靴,盖亦失意文人,极写得意之事,以自宽慰者。同时尤侗西堂,亦尝写此事为《清平调》一剧,其意亦同。综观韬之四作,除《戴院长神行蓟州道》为纯粹之故事剧外,他皆鸣其不平之作,如韬所自叙者。韬诗文皆佳,填词亦足名家。杂剧尤为当行。续青藤之《四声》,隽艳奔放,无让徐、沈,而意境之高妙,似尤出其上。青藤、君庸诸作,间杂以嘲戏。韬作,则精洁严谨,无愧为纯正之文人剧。清剧作家,似当以韬与吴伟业为之先河。然三百年来,韬名独晦。生既坎坷,没亦无闻。论叙清剧者,宜有以表章之矣。
六??《后四声猿》跋
右《后四声猿杂剧》四种,曲阜桂馥撰。馥字冬卉,号未谷,别署老菭。乾隆庚戌成进士,年已五十有五。后为滇南永平令,卒于官。年七十。馥为乾、嘉间硕儒老师,尤邃于金石六书之学。著《说文解字义证》五十卷,《札璞》十卷,《缪篆分韵》五卷,《晚学集》八卷,诗集四卷。其《后四声猿》一作,初未印行。道光间,始刊布于世。馥虽号经师,亦为诗人。后《四声猿》四剧,无一剧不富于诗趣。风格之遒逸,辞藻之绚丽,盖高出自号才士名流之作远甚。似此隽永之短剧,不仅近代所少有,即求之元、明诸大家,亦不易二三遇也。清剧自梅村、西堂、坦庵、权六诸人开荆辟荒后,至乾隆间而全盛。馥与杨潮观尤为大家。短剧风格之完成,允当在于此时。未谷、笠湖之后,盛极盖难为继矣。正定王定柱序《后四声猿》曰:“先生才如长吉,望如东坡,齿发衰白如香山,意落落不自得,乃取三君轶事,引宫按节,吐臆抒感,与青藤争霸风雅。独《题园壁》一折,意于戚串交游间,当有所感。而先生曰无之。要其为猿声一也。”斯四剧之用意,当尽于此数语。馥以暮年衰齿,犹在万里外食微禄,谒帅辕,宜其有难平之愤。按东坡事,元费唐臣曾谱为《贬黄州》一剧,惜今仅存残文。《谒帅府》一剧,慷慨激昂,为僚吏吐尽不平之气,足补费唐臣之憾矣。《放杨枝》、《题园壁》、《投溷中》三剧,题材皆绝为隽妙,胥为前人屐齿所未经。独怪元、明诸大家,何乃轻轻放过此种绝妙之剧材耶?石韫玉尝将白傅放妓故事,写为《乐天开阁》一剧。然点金成铁,殊不足观。于此盖益叹馥不独长于捉住此种绝妙好题,且亦善于驱遣此种好题而成之为绝妙好剧也。馥写此四剧时,年近七十。然于《放杨枝》、《题园壁》二剧,遣辞述意,缠绵悱恻,若不胜情。婉妮多姿,盖有过于少年作家。老诗人固犹未能忘情耶?
七??《四色石》跋
右《四色石杂剧》四种,曹锡黼撰。锡黼所作杂剧,有《桃花吟》及《四色石》诸种。《桃花吟》已著录。《四色石》则仿《四声猿》例,谱翟公、王羲之、王勃、杜甫四事,事各一折。《张雀网》写翟公去官后,宾客绝迹,庭可罗雀。及其后贵,客又大集事。此事为绝好之剧材,然谱之为剧者,却未见。锡黼写此,似为第一次也。《序兰亭》写王羲之三月三日宴集兰亭事。此事明人许潮,尝谱之为《兰亭会》一剧。然此事本非好剧材,写来自未能出色当行。许、曹二剧,盖皆不过稳妥而已。《宴滕王》写王勃省父,路过南昌,值都督大宴宾客于滕王阁。勃以写作《滕王阁序》惊一座事。此事盛传于世,“时来风送滕王阁”一语,已成为民间习语。冯梦龙所辑之《醒世恒言》中,亦载有《马当神风送滕王阁》平话一篇。但锡黼此剧,则全就史实而谱,并未涉及神怪。《寓同谷》写杜甫寓于同谷,感时歌吟事。此事亦未有人谱过。杜甫一生可谱之事甚多,然剧作家知道捉住者则绝少。许潮尝谱《午日吟》,然剧情甚为无谓,还不如锡黼此作之较为可观也。
八??《花间九奏》跋
右《花间九奏杂剧》九种,题花韵庵主人著。初不知花韵庵主人为谁何。后读沈薲渔《四种曲》,见有独学老人序,及花韵庵主人题词。乃念花韵庵与独学老人,或有干涉。及检读石韫玉《独学庐稿》,见二稿中有《花韵庵诗余》一卷,三稿《晚香楼集》卷四《山居十五咏》中,有咏花韵庵之作,与咏独学庐、晚香楼诸作同列,乃确知花韵庵主人盖即石韫玉之笔名。韫玉字执如,号琢堂,吴县人。年十八,补吴县学博士弟子员。乾隆庚戌进士,授翰林院修撰。壬子,充福建正考官,旋视学湖南。戊午,补四川重庆府知府。后擢山东按察使。因事被劾,遂引疾归。主苏州紫阳书院二十余年。尝修《苏州府志》,为世所重。道光十七年卒。韫玉于《独学庐稿》外,他所撰述尚多。于剧曲似仅有《花间九奏》一种。陈康祺《郎潜纪闻》谓:“韫玉以文章伏一世,律身清谨,实不愧道学中人。未达时,见淫词小说,一切得罪名教之书,辄拉杂摧烧之。家置一纸库,名曰孽海。收毁几万卷。一日,阅《四朝闻见录》,中有劾朱文公疏,诬诋极丑秽,忽拍案大怒。亟脱妇臂上金跳脱,质钱五十千,遍搜东南坊肆,得三百四十余部,尽付诸一炬。可谓严于卫道矣。”以烧毁淫词小说之卫道士,而写作杂剧,殊是异事。然韫玉虽富道学气,其于戏曲名作,盖未尝不加赞赏提倡。沈起凤薲渔之传奇,即借其力以刊布于世。其所收毁者,或胥为淫秽鄙近之作欤?然实不能不谓为古作之一厄。《花间九奏杂剧》九种:《伏生授经》、《罗敷采桑》、《桃叶渡江》、《桃源渔父》、《梅妃作赋》、《乐天开阁》、《贾岛祭诗》、《琴操参禅》、《对山救友》,胥为纯粹之文人剧。其所抒写,亦益近于传记而少所出入。盖杂剧至此,已悉为案头之清供,而不复见之红氍毹上矣。九作之中,惟《桃源渔父》、《梅妃作赋》二剧,题材略见超脱,曲白间有隽语。其他胥落庸腐,无生动之意。以儒生写作杂剧,其不能出色当行也固宜。
九??《秋声谱》跋
右《秋声谱杂剧》三种,宜良严廷中撰。廷中字秋槎,生平事迹无可考。似奔走四方,以作幕为生。尝与周乐清文泉交往甚得。乐清为《补天石》传奇作者。此《秋声谱杂剧》,即为乐清付之手民者。廷中自序谓:“故山归后,忽忽寡欢,斜月在门,远风生水;秋声从落叶中来,如怨竹哀丝,助人凄恻。秋以声为谱,我且以秋为谱。若赏音无人,则歌与寒虫古树听之。”三剧情文虽胥为团圆之结局,而纸背上却隐隐透露出凄凉来。诚哉其为《秋声谱》也!《洛城殿无双艳福》嘲骂试官举子,颇为峻切。状元得第,公主翻案,佳人才子,艳福无双,失意人偏好作得意语。盖落第举子之常态也。剧中才女应试一节,似有所本。并其情态,亦类袭之李松石《镜花缘》说部。《武则天风流案卷》一剧,则大类汤若士《还魂记》传奇中《冥判》一出。《沈媚娘秋窗情话》一剧,再三致慨于美人之迟暮,而结之以“多谢西川贵公子,肯持红烛赏残花”云云,作者于此,慨叹自深!
结束,结构殊具别裁。此剧曾进御览,且尝演于内府。《桃花源》四折,谱陶渊明事,以《归去来辞》起,而以作诗自祭,入桃源洞仙去为结。《吊琵琶》四折,谱王昭君事,情节略同马致远之《汉宫秋》,而以蔡文姬之祭青冢为结。《黑白卫》四折,谱聂隐娘事。侗自序谓:“王阮亭最喜《黑白卫》,尝携至雉皋,付冒辟疆家伶,亲为顾曲。”《清平调》一折,亦名《李白登科记》,谱李白中状元事。白所作为《清平调三章》,评定者亦即杨玉环。侗之数作,于题材上,皆故作滑稽。若写洞庭君之遣白龙化身渔父,迎接屈原为水仙;若以陶渊明为入桃源仙去;若叙李白之中状元等等,并皆出于常人之意外。惟《黑白卫》、《吊琵琶》二剧之结构,较为严肃耳。然就曲文观之,则侗诚不愧才子。其使事之典雅,运语之俊逸,行文之楚楚动人,在在皆令读者神爽。斯类超脱之笔,盖未尝为拘律守文者所梦见也。
四??《四韵事》跋
右明《翠湖亭四韵事杂剧》四种,慈溪裘琏撰。琏字殷玉,号蔗村,别署废莪子。生而孤露,天才过人。能为诗古文及乐府词。弱冠,补弟子员,旋援例入太学。蹭蹬场屋者五十余年。至康熙甲午,始举顺天乡试。次年,成进士,改庶常,时琏已七十余矣。未几,致仕归。琏所作传奇杂剧不少。《四韵事》之首,自题《玉湖楼第三种传奇》,则至少尚有第一、第二种。然今仅见《四韵事》一种,他皆不可考知矣。《四韵事》以名不相涉之四短剧组成之,有如汪道昆之《大雅堂》,徐渭之《四声猿》,叶宪祖之《四艳记》,车任远之《四梦记》,黄兆森之《四才子》。盖以四剧为一集,其习尚从来久矣。琏之四剧,一曰《昆明池》,二曰《集翠裘》,三曰《鉴湖隐》,四曰《旗亭馆》,以其皆为文人之韵事,故总名《四韵事》。《昆明池》写上官婉容侍唐中宗于昆明池上评诗事。《集翠裘》写狄仁杰与张昌宗双陆,赢得昌宗集翠裘,遂付家奴衣之事。《鉴湖隐》写贺知章归隐鉴湖事。《旗亭馆》写王昌龄、高适、王之涣于旗亭听伶妓歌诗事。四剧中,惟旗亭听歌事,谱者最多。清张龙文有《旗亭?》,金兆燕有《旗亭记》,今惟兆燕及琏二作存。其他三剧,其题材皆为前人所未尝经涉者。诸剧中惟《集翠裘》较为激昂奔放,余皆稳妥而已。琏自序曰:“江淹云:放浪之余,颇著文章自娱。予亦用此自娱耳,遑问工否。”明、清之际,剧作家类多借故事以发泄一己之牢愁。若琏之用以“自娱”,盖超于当代风尚之外者。琏于每剧各有自序并本事,兹故不赘。
五??《续四声猿》跋
右《续四声猿杂剧》四种,海宁张韬著。韬字权六,自号紫微山人。生平事迹,不甚可考。仅知其尝司训乌程,且曾与毛际可、徐倬、韩纯玉诸人交往而已。韬之生年,当在顺治、康熙之际。所著有《大云楼诗文集》诸作。毛、徐诸人皆为之序。《续四声猿》即附集后。韬著此剧,自谓续明青藤山人《四声猿》。其自序曰:“猿啼三声肠已断,岂更有第四声?况续以四声哉!但物不得其平则鸣,胸中无限牢骚,恐巴江巫峡间,应有两岸猿声啼不住耳。”是韬之续青藤,盖有无限牢骚在。青藤四作,各不相涉。韬之续作亦然。一为《杜秀才痛哭霸亭庙》,写杜默下第东归,过项王庙,有感而痛哭。默事见《山堂肆考》,明沈自征君庸,已写为《霸亭秋》一剧。韬同时人嵇永仁留山,亦尝写入其所作《续离骚》中。并韬此作,盖有三剧。以情景言,韬作似较君庸、留山皆胜。夫以瘦马赢童,度此青山暮霭,风雨疏林,衣单蹄滑,此情此景,失意人能不勾起牢愁万斛耶?一为《戴院长神行蓟州道》,写戴宗、李逵,同往蓟州访公孙胜。宗在中途作法弄逵事。此事全本《水浒》,即曲白亦多袭《水浒》本文。《水浒》故事,为元剧喜用之题材。李逵尤为高文秀、康进之诸家所喜写之人物。至明而作者寥寥。于李开先、许自昌、沈璟、沈自晋之《宝剑》、《水浒》、《义侠》、《翠屏山》诸记,与凌濛初之《宋公明闹元宵》外,嗣音盖鲜,韬此作,可谓空谷足音。一为《王节使重续木兰诗》,写王播贵后,至木兰院,重续其曩所留题:“惭愧阇黎饭后钟”句事。播事见《唐摭言》。《破窑记》传奇曾借作吕蒙正微时事。来集之亦尝写为《碧纱》一剧。来氏之剧,写播事之始末,韬作则仅述其重续木兰诗,故较为简短。然借以泄其不平之气则一也。世俗炎凉之态,惟寒士感之最深,故言之亦最痛且切。一为《李翰林醉草清平调》,写李白扶醉为唐皇草《清平调三章》事。天子调羹,宠珰脱靴,盖亦失意文人,极写得意之事,以自宽慰者。同时尤侗西堂,亦尝写此事为《清平调》一剧,其意亦同。综观韬之四作,除《戴院长神行蓟州道》为纯粹之故事剧外,他皆鸣其不平之作,如韬所自叙者。韬诗文皆佳,填词亦足名家。杂剧尤为当行。续青藤之《四声》,隽艳奔放,无让徐、沈,而意境之高妙,似尤出其上。青藤、君庸诸作,间杂以嘲戏。韬作,则精洁严谨,无愧为纯正之文人剧。清剧作家,似当以韬与吴伟业为之先河。然三百年来,韬名独晦。生既坎坷,没亦无闻。论叙清剧者,宜有以表章之矣。
六??《后四声猿》跋
右《后四声猿杂剧》四种,曲阜桂馥撰。馥字冬卉,号未谷,别署老菭。乾隆庚戌成进士,年已五十有五。后为滇南永平令,卒于官。年七十。馥为乾、嘉间硕儒老师,尤邃于金石六书之学。著《说文解字义证》五十卷,《札璞》十卷,《缪篆分韵》五卷,《晚学集》八卷,诗集四卷。其《后四声猿》一作,初未印行。道光间,始刊布于世。馥虽号经师,亦为诗人。后《四声猿》四剧,无一剧不富于诗趣。风格之遒逸,辞藻之绚丽,盖高出自号才士名流之作远甚。似此隽永之短剧,不仅近代所少有,即求之元、明诸大家,亦不易二三遇也。清剧自梅村、西堂、坦庵、权六诸人开荆辟荒后,至乾隆间而全盛。馥与杨潮观尤为大家。短剧风格之完成,允当在于此时。未谷、笠湖之后,盛极盖难为继矣。正定王定柱序《后四声猿》曰:“先生才如长吉,望如东坡,齿发衰白如香山,意落落不自得,乃取三君轶事,引宫按节,吐臆抒感,与青藤争霸风雅。独《题园壁》一折,意于戚串交游间,当有所感。而先生曰无之。要其为猿声一也。”斯四剧之用意,当尽于此数语。馥以暮年衰齿,犹在万里外食微禄,谒帅辕,宜其有难平之愤。按东坡事,元费唐臣曾谱为《贬黄州》一剧,惜今仅存残文。《谒帅府》一剧,慷慨激昂,为僚吏吐尽不平之气,足补费唐臣之憾矣。《放杨枝》、《题园壁》、《投溷中》三剧,题材皆绝为隽妙,胥为前人屐齿所未经。独怪元、明诸大家,何乃轻轻放过此种绝妙之剧材耶?石韫玉尝将白傅放妓故事,写为《乐天开阁》一剧。然点金成铁,殊不足观。于此盖益叹馥不独长于捉住此种绝妙好题,且亦善于驱遣此种好题而成之为绝妙好剧也。馥写此四剧时,年近七十。然于《放杨枝》、《题园壁》二剧,遣辞述意,缠绵悱恻,若不胜情。婉妮多姿,盖有过于少年作家。老诗人固犹未能忘情耶?
七??《四色石》跋
右《四色石杂剧》四种,曹锡黼撰。锡黼所作杂剧,有《桃花吟》及《四色石》诸种。《桃花吟》已著录。《四色石》则仿《四声猿》例,谱翟公、王羲之、王勃、杜甫四事,事各一折。《张雀网》写翟公去官后,宾客绝迹,庭可罗雀。及其后贵,客又大集事。此事为绝好之剧材,然谱之为剧者,却未见。锡黼写此,似为第一次也。《序兰亭》写王羲之三月三日宴集兰亭事。此事明人许潮,尝谱之为《兰亭会》一剧。然此事本非好剧材,写来自未能出色当行。许、曹二剧,盖皆不过稳妥而已。《宴滕王》写王勃省父,路过南昌,值都督大宴宾客于滕王阁。勃以写作《滕王阁序》惊一座事。此事盛传于世,“时来风送滕王阁”一语,已成为民间习语。冯梦龙所辑之《醒世恒言》中,亦载有《马当神风送滕王阁》平话一篇。但锡黼此剧,则全就史实而谱,并未涉及神怪。《寓同谷》写杜甫寓于同谷,感时歌吟事。此事亦未有人谱过。杜甫一生可谱之事甚多,然剧作家知道捉住者则绝少。许潮尝谱《午日吟》,然剧情甚为无谓,还不如锡黼此作之较为可观也。
八??《花间九奏》跋
右《花间九奏杂剧》九种,题花韵庵主人著。初不知花韵庵主人为谁何。后读沈薲渔《四种曲》,见有独学老人序,及花韵庵主人题词。乃念花韵庵与独学老人,或有干涉。及检读石韫玉《独学庐稿》,见二稿中有《花韵庵诗余》一卷,三稿《晚香楼集》卷四《山居十五咏》中,有咏花韵庵之作,与咏独学庐、晚香楼诸作同列,乃确知花韵庵主人盖即石韫玉之笔名。韫玉字执如,号琢堂,吴县人。年十八,补吴县学博士弟子员。乾隆庚戌进士,授翰林院修撰。壬子,充福建正考官,旋视学湖南。戊午,补四川重庆府知府。后擢山东按察使。因事被劾,遂引疾归。主苏州紫阳书院二十余年。尝修《苏州府志》,为世所重。道光十七年卒。韫玉于《独学庐稿》外,他所撰述尚多。于剧曲似仅有《花间九奏》一种。陈康祺《郎潜纪闻》谓:“韫玉以文章伏一世,律身清谨,实不愧道学中人。未达时,见淫词小说,一切得罪名教之书,辄拉杂摧烧之。家置一纸库,名曰孽海。收毁几万卷。一日,阅《四朝闻见录》,中有劾朱文公疏,诬诋极丑秽,忽拍案大怒。亟脱妇臂上金跳脱,质钱五十千,遍搜东南坊肆,得三百四十余部,尽付诸一炬。可谓严于卫道矣。”以烧毁淫词小说之卫道士,而写作杂剧,殊是异事。然韫玉虽富道学气,其于戏曲名作,盖未尝不加赞赏提倡。沈起凤薲渔之传奇,即借其力以刊布于世。其所收毁者,或胥为淫秽鄙近之作欤?然实不能不谓为古作之一厄。《花间九奏杂剧》九种:《伏生授经》、《罗敷采桑》、《桃叶渡江》、《桃源渔父》、《梅妃作赋》、《乐天开阁》、《贾岛祭诗》、《琴操参禅》、《对山救友》,胥为纯粹之文人剧。其所抒写,亦益近于传记而少所出入。盖杂剧至此,已悉为案头之清供,而不复见之红氍毹上矣。九作之中,惟《桃源渔父》、《梅妃作赋》二剧,题材略见超脱,曲白间有隽语。其他胥落庸腐,无生动之意。以儒生写作杂剧,其不能出色当行也固宜。
九??《秋声谱》跋
右《秋声谱杂剧》三种,宜良严廷中撰。廷中字秋槎,生平事迹无可考。似奔走四方,以作幕为生。尝与周乐清文泉交往甚得。乐清为《补天石》传奇作者。此《秋声谱杂剧》,即为乐清付之手民者。廷中自序谓:“故山归后,忽忽寡欢,斜月在门,远风生水;秋声从落叶中来,如怨竹哀丝,助人凄恻。秋以声为谱,我且以秋为谱。若赏音无人,则歌与寒虫古树听之。”三剧情文虽胥为团圆之结局,而纸背上却隐隐透露出凄凉来。诚哉其为《秋声谱》也!《洛城殿无双艳福》嘲骂试官举子,颇为峻切。状元得第,公主翻案,佳人才子,艳福无双,失意人偏好作得意语。盖落第举子之常态也。剧中才女应试一节,似有所本。并其情态,亦类袭之李松石《镜花缘》说部。《武则天风流案卷》一剧,则大类汤若士《还魂记》传奇中《冥判》一出。《沈媚娘秋窗情话》一剧,再三致慨于美人之迟暮,而结之以“多谢西川贵公子,肯持红烛赏残花”云云,作者于此,慨叹自深!