第九十章 中国裁缝 (1/2)
吾读小说网 www.5du5.co,冰菓与文豪无错无删减全文免费阅读!
“那我们还是赶紧找个裁缝店,把你的大衣补一下,也不知道能不能找到?”折木有些苦恼地说道。
“这种事只要找当地人问一下不就知道了。”
“也是,没想到这么简单的我都没有想到。”要不是折木此时的手上还拿着这么一个箱子,他绝对会下意识地去挠挠头的。
之后折木和樱子就找到巡察的保安问到了离这里最近的裁缝店,而折木这时候才知道,就算是在银座,这样专门的裁缝店也并没有几个。就好像折木两世加起来,也都没有见过专业的裁缝店。
而让折木意外的是,这家裁缝店竟然是一个中国人开的。
这是一个很有国风味道的老头,虽然双鬓斑白,但身子骨却显得非常硬朗,再加上他把自己的头发染黑了,恐怕没有多少人能想象这个老头已经七十了吧!
既然是中国人,折木自然是汉语和他交流。折木也发现每次自己在汉人面前说汉语都会有意想不到的惊喜,毕竟折木这辈子是个日本人,会说汉语的日本人也许很多,但能说得和折木那么六的就没几个了,更何况折木的汉语中竟然还带点地方口音。
这一次也不例外。
“没想到你一个日本人也能说汉语说得那么棒,而且竟然还带点客家口音,要不是你说你是一个日本人,我绝对会以为你就是个国人的。”老头很是惊喜地说道。
“祖父是汉人……”好吧,虽然知道撒谎不好,但折木不得不再一次撒谎,比起其他的还是这样解释比较爽快。
“原来如此。其实老夫我也是个客家人……想当初老夫八岁时就到上海租借的一家裁缝店当学徒,后来抗战爆发老夫就逃到了美国,却没想到自己娶了个日本姑娘,自己的小儿也娶了个日本姑娘,于是边在这边定居了下来。想想也已经快三十年没回祖国了!”老头陷入了回忆。
“那你老就没想要回去看看?”折木低声说道。
“不敢回去啊……老夫也算是个数典忘祖的不孝子啊……”
看着一脸沉痛的老头,折木也不知道说什么了,他很了解老头的心情,但是正因为了解所以完全不知道说什么好。就像折木现在,也完全有能力回到中国一趟,但是他却不敢,不是不想而是不敢,也许说“不敢”也不对,心情之复杂绝不是一两个词,一两句话可以形容的。
但总归是有一种“近乡情怯”的味道在里面。
“唉!真是的,人老了,就是爱回忆。”老头突然打了个激灵,从回忆中退了出来。
“我就先帮你们看看吧!”这一句老头是用日语说的,因为他看出樱子并不会汉语。
樱子一听,连忙把白大衣递给老头。老头并没有首先看伤口的位置,而是先检查了一下大衣的情况,然后再仔细观察伤口,想着要怎么补才最好而不影响美观。
“这件大衣用料做工都还算不错,虽然品牌是恩诺的,但是这做工却是意大利斯特古的风格。”老头随口说道。
“这也能看出来,你老可真厉害!”折木赞美道。
&... -->>
“那我们还是赶紧找个裁缝店,把你的大衣补一下,也不知道能不能找到?”折木有些苦恼地说道。
“这种事只要找当地人问一下不就知道了。”
“也是,没想到这么简单的我都没有想到。”要不是折木此时的手上还拿着这么一个箱子,他绝对会下意识地去挠挠头的。
之后折木和樱子就找到巡察的保安问到了离这里最近的裁缝店,而折木这时候才知道,就算是在银座,这样专门的裁缝店也并没有几个。就好像折木两世加起来,也都没有见过专业的裁缝店。
而让折木意外的是,这家裁缝店竟然是一个中国人开的。
这是一个很有国风味道的老头,虽然双鬓斑白,但身子骨却显得非常硬朗,再加上他把自己的头发染黑了,恐怕没有多少人能想象这个老头已经七十了吧!
既然是中国人,折木自然是汉语和他交流。折木也发现每次自己在汉人面前说汉语都会有意想不到的惊喜,毕竟折木这辈子是个日本人,会说汉语的日本人也许很多,但能说得和折木那么六的就没几个了,更何况折木的汉语中竟然还带点地方口音。
这一次也不例外。
“没想到你一个日本人也能说汉语说得那么棒,而且竟然还带点客家口音,要不是你说你是一个日本人,我绝对会以为你就是个国人的。”老头很是惊喜地说道。
“祖父是汉人……”好吧,虽然知道撒谎不好,但折木不得不再一次撒谎,比起其他的还是这样解释比较爽快。
“原来如此。其实老夫我也是个客家人……想当初老夫八岁时就到上海租借的一家裁缝店当学徒,后来抗战爆发老夫就逃到了美国,却没想到自己娶了个日本姑娘,自己的小儿也娶了个日本姑娘,于是边在这边定居了下来。想想也已经快三十年没回祖国了!”老头陷入了回忆。
“那你老就没想要回去看看?”折木低声说道。
“不敢回去啊……老夫也算是个数典忘祖的不孝子啊……”
看着一脸沉痛的老头,折木也不知道说什么了,他很了解老头的心情,但是正因为了解所以完全不知道说什么好。就像折木现在,也完全有能力回到中国一趟,但是他却不敢,不是不想而是不敢,也许说“不敢”也不对,心情之复杂绝不是一两个词,一两句话可以形容的。
但总归是有一种“近乡情怯”的味道在里面。
“唉!真是的,人老了,就是爱回忆。”老头突然打了个激灵,从回忆中退了出来。
“我就先帮你们看看吧!”这一句老头是用日语说的,因为他看出樱子并不会汉语。
樱子一听,连忙把白大衣递给老头。老头并没有首先看伤口的位置,而是先检查了一下大衣的情况,然后再仔细观察伤口,想着要怎么补才最好而不影响美观。
“这件大衣用料做工都还算不错,虽然品牌是恩诺的,但是这做工却是意大利斯特古的风格。”老头随口说道。
“这也能看出来,你老可真厉害!”折木赞美道。
&... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读