第16章 (2) (1/2)
吾读小说网 www.5du5.co,简·爱无错无删减全文免费阅读!
第八章 (2)
我在心里暗暗下定决心,一定要和事实相符,不含有任何的夸张和歪曲。因此,我先思考了几分钟,去理清我所说的话的顺序,然后我告诉了她我的童年的经历,悲惨而又无奈,由于先前的心情过于激动,我如今身上的力气所剩不多,比起平时谈论这个令我神伤的话题时,我叙述的语气要温和得多。因为平时海伦曾警告我不可以过分憎恨,在说的过程中,我没有多加报复和怨恨,由于我说话时有克制,并且不多说,不重复,我说的内容反而有了更大的可信度。一边讲着我一边觉得谭波尔小姐一点儿也没有怀疑我的话。
在我所说的内容中,我也提到了在我昏倒以后劳埃德先生曾经来看过我;因为相对我而言,那段可怕到了极点的红屋子经历,怎么也不会忘记的。当谈到里德太太不顾我的苦苦哀求,再次将我锁进那间闹鬼的黑乎乎的房间里时,我有些激动过头了,肯定超过了界限。
我说完了。没有一丝回答,谭波尔小姐只静静地看了我几分钟,然后说:
“我和劳埃德先生有些熟,我会写封信给他,如果他的答复和你说的基本一致,那必须当众替你说清一切诬陷;但对我来说,我已经完全相信了你的话,你是清白的。”
她吻了我,让我呆在旁边。在那儿站着,我非常开心,因为我可以带着小孩子般的喜悦心情,仔仔细细地观察她的脸,她的服饰,她的一两件装饰;她的前额白嫩,卷发浓密而发亮。她开始和海伦说话。
“海伦,你今天晚上感觉怎么样?今天你咳得厉害吗?”
“我想没什么碍事的,小姐。”
“那你胸口还疼吗?”
“应该好一点了,舒服一些。”
谭波尔小姐从座位上站起来,拿起她的手量了一下脉搏。接着她又坐了回去,听见她叹了口气,很轻。她就又坐了好几分钟,有些闷闷不乐,然后忽然想起了什么似的,振作起精神,高高兴兴地说:
“今天晚上,你们两个姑娘是我的客人呀,我该把你们当作客人好好地招待一下。”她敲响了铃。
一个女仆应声而来,她说道:“巴巴拉,我还没喝过茶,端来茶盘,并且给这两位小姐加两个杯子。”
很快地,茶盘被端来了,被放在炉边的小圆桌上,上面的茶杯用细瓷做的,茶壶在灯光下闪闪发亮,在我看来它们是多么漂亮呀!茶是热腾腾的,烤面包在散发着香味,实在太诱人了!但我还是有点丧气,因为我虽然感到很饿了,但是我看出那个面包只是一份,而且份额极少。谭波尔小姐也看到这一点。
她皱着眉头说 :“巴巴拉,可不可以拿多一点面包和黄油?这一点太少了,根本就不够三个人吃的。”
巴巴拉走了出去,一会儿就返回来了。
“小姐,哈顿太太说,这就是平时的份量,不可能再多了。”
必须解释一下,哈顿太太是总管,她的心肠和勃洛克赫斯特先生一样的硬,全身上下仿佛是用同样的鲸鱼骨和生铁构造成的。
“哦,那就这样吧!”谭波尔小姐回答说,“巴巴拉,那我看只好大家一块凑合着吧。”等那个姑娘走了之后,她微笑着补充道,“所幸的是,我还有准备,这一点儿不足我还是可以弥补的,不用担心。”
她让我和海伦到桌子前坐下,每个人的面前放上一杯茶,加一个美味的烤面包,遗憾的是太薄了,她站起来去打开一只抽屉从中拿出一个纸包,打开之后,一只挺大的香草甜饼立刻出现在我们面前。
她接着说:“本来我的想法是让每个人带回一些去吃,但送上的烤面包既然这么少,我们没有办法,只好现在就吃了。”说着就开始动手把香草饼切成厚厚的一片片,一点儿也没有 舍不得的表现。
那天晚上,我们吃得太开心了,就像一顿只有神仙才可以享受的丰盛晚宴。在这殷勤的招待中,女主人看着我们满意地享用着她毫无吝啬的美味时,那脸上露出了一种快乐的无法说出的表情,这种场面自然也叫人同样感到愉快。吃完茶点 ,端走了茶盘,再... -->>
第八章 (2)
我在心里暗暗下定决心,一定要和事实相符,不含有任何的夸张和歪曲。因此,我先思考了几分钟,去理清我所说的话的顺序,然后我告诉了她我的童年的经历,悲惨而又无奈,由于先前的心情过于激动,我如今身上的力气所剩不多,比起平时谈论这个令我神伤的话题时,我叙述的语气要温和得多。因为平时海伦曾警告我不可以过分憎恨,在说的过程中,我没有多加报复和怨恨,由于我说话时有克制,并且不多说,不重复,我说的内容反而有了更大的可信度。一边讲着我一边觉得谭波尔小姐一点儿也没有怀疑我的话。
在我所说的内容中,我也提到了在我昏倒以后劳埃德先生曾经来看过我;因为相对我而言,那段可怕到了极点的红屋子经历,怎么也不会忘记的。当谈到里德太太不顾我的苦苦哀求,再次将我锁进那间闹鬼的黑乎乎的房间里时,我有些激动过头了,肯定超过了界限。
我说完了。没有一丝回答,谭波尔小姐只静静地看了我几分钟,然后说:
“我和劳埃德先生有些熟,我会写封信给他,如果他的答复和你说的基本一致,那必须当众替你说清一切诬陷;但对我来说,我已经完全相信了你的话,你是清白的。”
她吻了我,让我呆在旁边。在那儿站着,我非常开心,因为我可以带着小孩子般的喜悦心情,仔仔细细地观察她的脸,她的服饰,她的一两件装饰;她的前额白嫩,卷发浓密而发亮。她开始和海伦说话。
“海伦,你今天晚上感觉怎么样?今天你咳得厉害吗?”
“我想没什么碍事的,小姐。”
“那你胸口还疼吗?”
“应该好一点了,舒服一些。”
谭波尔小姐从座位上站起来,拿起她的手量了一下脉搏。接着她又坐了回去,听见她叹了口气,很轻。她就又坐了好几分钟,有些闷闷不乐,然后忽然想起了什么似的,振作起精神,高高兴兴地说:
“今天晚上,你们两个姑娘是我的客人呀,我该把你们当作客人好好地招待一下。”她敲响了铃。
一个女仆应声而来,她说道:“巴巴拉,我还没喝过茶,端来茶盘,并且给这两位小姐加两个杯子。”
很快地,茶盘被端来了,被放在炉边的小圆桌上,上面的茶杯用细瓷做的,茶壶在灯光下闪闪发亮,在我看来它们是多么漂亮呀!茶是热腾腾的,烤面包在散发着香味,实在太诱人了!但我还是有点丧气,因为我虽然感到很饿了,但是我看出那个面包只是一份,而且份额极少。谭波尔小姐也看到这一点。
她皱着眉头说 :“巴巴拉,可不可以拿多一点面包和黄油?这一点太少了,根本就不够三个人吃的。”
巴巴拉走了出去,一会儿就返回来了。
“小姐,哈顿太太说,这就是平时的份量,不可能再多了。”
必须解释一下,哈顿太太是总管,她的心肠和勃洛克赫斯特先生一样的硬,全身上下仿佛是用同样的鲸鱼骨和生铁构造成的。
“哦,那就这样吧!”谭波尔小姐回答说,“巴巴拉,那我看只好大家一块凑合着吧。”等那个姑娘走了之后,她微笑着补充道,“所幸的是,我还有准备,这一点儿不足我还是可以弥补的,不用担心。”
她让我和海伦到桌子前坐下,每个人的面前放上一杯茶,加一个美味的烤面包,遗憾的是太薄了,她站起来去打开一只抽屉从中拿出一个纸包,打开之后,一只挺大的香草甜饼立刻出现在我们面前。
她接着说:“本来我的想法是让每个人带回一些去吃,但送上的烤面包既然这么少,我们没有办法,只好现在就吃了。”说着就开始动手把香草饼切成厚厚的一片片,一点儿也没有 舍不得的表现。
那天晚上,我们吃得太开心了,就像一顿只有神仙才可以享受的丰盛晚宴。在这殷勤的招待中,女主人看着我们满意地享用着她毫无吝啬的美味时,那脸上露出了一种快乐的无法说出的表情,这种场面自然也叫人同样感到愉快。吃完茶点 ,端走了茶盘,再... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读