第74章 巴斯克维尔的猎犬13 (2/2)
吾读小说网 www.5du5.co,福尔摩斯探案全集2无错无删减全文免费阅读!
为产权根本不存在,他们可以四处乱钻,随处乱丢垃圾,华生医生,这两件案子我都打胜了。自从约翰?摩兰爵士因为在自己的鸟兽畜养场里随便开枪而被我告到法院以来,我还没有舒心过呢!”
“您究竟怎样控告他们呢?”
“先生,看看记录吧——弗兰克兰对摩兰高等法院,打这场官司我花了一百英镑,这可是一笔巨款,可是最后我胜了。”
“那么您从中得到了什么好处呢?”
“先生,我什么利益也没有得到,一分钱也没有。我在做这些事的时候没有考虑个人的利益,我的行动完全是由于对社会的负责。我确信,打个比方,弗恩沃西家的人大概今天晚上就把我扎成一个草人,然后放进火里烧掉,上回他们那样做的时候,官方接到我的上报后并没有给我适当的保护措施。弗兰克兰对女王政府的诉讼案件,不用多久就会引起社会上的关注了。我警告过那些警察,他们那样对待我总有一天他们会懊悔的,现在我说的话果然就要实现了。你等着看。”
我问道:“怎么就能这样呢?”
老头子得意地说:“因为我本来能告诉他们一件对他们有用的事情。可是现在,我是不会帮助那些可恶的混蛋的,我要让他们摸不着头绪。”
我本来不想听他闲扯,可是现在我又希望可以多听一些了。
我说道:“一定是关于一件偷猎的案件吧?”
“啊哈,老兄,这是一件重要案件!在沼地里的那个狂人怎么啦?你知不知道?”
我大吃一惊:“难道说您知道他在哪里吗?”
“我不知道,可是我能帮助警察抓住那个人。想抓一个人首先要找出他的食物来源,然后根据这条线索你就可以抓住他了。”
他的话让我兴奋万分,我说道:“可是您怎么知道他肯定是在沼泽地里呢?”
“因为我亲眼见过那个为他送饭的小男孩。”
我很担心白瑞摩,这样一个好找事的老头儿抓住了他的小辫子,这是一件很恐怖的事情。可是他下面那句话又让我松了一口气。
“每天我都从屋顶上用望远镜看到他去送吃的给他,每一天的同一时间他都要从同一条路上走过,送到罪犯那里去。”
我真幸运,我控制住了对这件事的一切显得感兴趣的表情。
“以我看来是那个小孩子给他在沼泽地里的父亲送饭吧。”
稍有和他相左的意见,那个独断的老头儿就会被激怒。他恶狠狠地望着我,灰白胡子立了起来。
“真的,先生!”他指着沼地,“您看到那个黑色的岩岗了吗?啊,您看到那座荆棘丛生的矮山了吧?那是沼泽地里岩石最集中的部分。难道那里会有牧人停留吗?先生,你也太没有脑子了。”
他对我说了更多的情况。
“先生,我多次看到那孩子拿着他那卷东西。每天一次,有时候也一天两次,我都能——等一下,华生医生,那山坡上出现了什么?请你帮我仔细辨认一下。”
约在几里之外,一个小黑点在移动。
弗兰克兰跑上楼顶对我说:“先生!您快用望远镜亲自看看,然后再去判断是怎么回事。”
那个望远镜放在屋顶上,弗兰克兰把眼睛凑了上去,发出了一声满意的惊呼。
“华生医生,快点儿过来,不要等他过了山呀!”
真的,一个肩上扛着一小卷东西的孩子,正在吃力地向山上走去。当他爬上山顶时,我看到了那个衣衫脏乱的陌生人。他抬头向四周扫视了几圈,好像怕那个小孩被什么人跟踪似的,后来他就在山那边消失了。
“哈,您看,我说得对吗?”
“当然了,看起来那个小孩负有秘密使命。”
“我请求您替我保密。华生医生,您不要告诉别人,你知道我说的意思吗?”
“我明白。”
“那些人对待我很粗鲁。等弗兰克兰对女王政府的讼诉案的内情公布以后,我敢说,全国都会对此大怒的。所以,警察的这个忙我是不会帮的。华生医生,别急着走哇,来,咱们干杯!”
我辞别了他,穿过沼泽,向那个孩子消失的那座山上走去。
在我爬上山顶的时候,荒野的景色,孤单的感觉和肩负的使命使我觉得有点儿毛骨悚然。找不到那个孩子,在我下面的一个山沟里有一些败落的古屋,中间一栋屋顶。过了一会儿,我终于找到了他的藏身之处。
当我渐渐接近小屋时,我走得又慢又小心,神经高度紧张。我手摸着腰间的左轮手枪,快速地走到门口。里面空空如也,他们在什么地方?
可是有很多迹象表明,这里肯定就是那个人住的地方。一块防雨布包着几条毛毯,放在石板上,一堆灰烬堆在一个简陋的石框里。旁边放着一些厨房用品和半桶水,一堆空罐头盒说明,那个人已经在这个屋里面住了很久了。屋角里有一只金属杯和小半瓶酒。在小屋的中央有一块大石头,上面还有个小布包——就是那个小孩肩上的那卷。里面包着一块面包,一个牛杏和两听桃罐头。下面还有一张纸条。上面写着:“华生医生曾到过库姆·特雷西去找莱昂丝太太。”
既然有了一份报告,那么可能还有其它的报告。我在屋子里面寻找,可是没有发现任何东西,也没有任何可以说明住在这个古怪地方的人的特点和意图的迹象和证据。他是我们的敌人?还是朋友?我下定决心要弄清一切。
我坐在小屋中黑暗的角落,耐心地等待着屋子的主人。
远处传来了皮鞋走在石头上所发出来的得得声,他离屋子越来越近。我退到屋子里最黑的地方,手在口袋里把左轮枪的扳机扳好。一条黑影出现了。
一个熟悉的声音对我说:“亲爱的华生,真是个可爱的黄昏,我认为你到外面来呆着可能比在里面呆着要愉快得多。”
为产权根本不存在,他们可以四处乱钻,随处乱丢垃圾,华生医生,这两件案子我都打胜了。自从约翰?摩兰爵士因为在自己的鸟兽畜养场里随便开枪而被我告到法院以来,我还没有舒心过呢!”
“您究竟怎样控告他们呢?”
“先生,看看记录吧——弗兰克兰对摩兰高等法院,打这场官司我花了一百英镑,这可是一笔巨款,可是最后我胜了。”
“那么您从中得到了什么好处呢?”
“先生,我什么利益也没有得到,一分钱也没有。我在做这些事的时候没有考虑个人的利益,我的行动完全是由于对社会的负责。我确信,打个比方,弗恩沃西家的人大概今天晚上就把我扎成一个草人,然后放进火里烧掉,上回他们那样做的时候,官方接到我的上报后并没有给我适当的保护措施。弗兰克兰对女王政府的诉讼案件,不用多久就会引起社会上的关注了。我警告过那些警察,他们那样对待我总有一天他们会懊悔的,现在我说的话果然就要实现了。你等着看。”
我问道:“怎么就能这样呢?”
老头子得意地说:“因为我本来能告诉他们一件对他们有用的事情。可是现在,我是不会帮助那些可恶的混蛋的,我要让他们摸不着头绪。”
我本来不想听他闲扯,可是现在我又希望可以多听一些了。
我说道:“一定是关于一件偷猎的案件吧?”
“啊哈,老兄,这是一件重要案件!在沼地里的那个狂人怎么啦?你知不知道?”
我大吃一惊:“难道说您知道他在哪里吗?”
“我不知道,可是我能帮助警察抓住那个人。想抓一个人首先要找出他的食物来源,然后根据这条线索你就可以抓住他了。”
他的话让我兴奋万分,我说道:“可是您怎么知道他肯定是在沼泽地里呢?”
“因为我亲眼见过那个为他送饭的小男孩。”
我很担心白瑞摩,这样一个好找事的老头儿抓住了他的小辫子,这是一件很恐怖的事情。可是他下面那句话又让我松了一口气。
“每天我都从屋顶上用望远镜看到他去送吃的给他,每一天的同一时间他都要从同一条路上走过,送到罪犯那里去。”
我真幸运,我控制住了对这件事的一切显得感兴趣的表情。
“以我看来是那个小孩子给他在沼泽地里的父亲送饭吧。”
稍有和他相左的意见,那个独断的老头儿就会被激怒。他恶狠狠地望着我,灰白胡子立了起来。
“真的,先生!”他指着沼地,“您看到那个黑色的岩岗了吗?啊,您看到那座荆棘丛生的矮山了吧?那是沼泽地里岩石最集中的部分。难道那里会有牧人停留吗?先生,你也太没有脑子了。”
他对我说了更多的情况。
“先生,我多次看到那孩子拿着他那卷东西。每天一次,有时候也一天两次,我都能——等一下,华生医生,那山坡上出现了什么?请你帮我仔细辨认一下。”
约在几里之外,一个小黑点在移动。
弗兰克兰跑上楼顶对我说:“先生!您快用望远镜亲自看看,然后再去判断是怎么回事。”
那个望远镜放在屋顶上,弗兰克兰把眼睛凑了上去,发出了一声满意的惊呼。
“华生医生,快点儿过来,不要等他过了山呀!”
真的,一个肩上扛着一小卷东西的孩子,正在吃力地向山上走去。当他爬上山顶时,我看到了那个衣衫脏乱的陌生人。他抬头向四周扫视了几圈,好像怕那个小孩被什么人跟踪似的,后来他就在山那边消失了。
“哈,您看,我说得对吗?”
“当然了,看起来那个小孩负有秘密使命。”
“我请求您替我保密。华生医生,您不要告诉别人,你知道我说的意思吗?”
“我明白。”
“那些人对待我很粗鲁。等弗兰克兰对女王政府的讼诉案的内情公布以后,我敢说,全国都会对此大怒的。所以,警察的这个忙我是不会帮的。华生医生,别急着走哇,来,咱们干杯!”
我辞别了他,穿过沼泽,向那个孩子消失的那座山上走去。
在我爬上山顶的时候,荒野的景色,孤单的感觉和肩负的使命使我觉得有点儿毛骨悚然。找不到那个孩子,在我下面的一个山沟里有一些败落的古屋,中间一栋屋顶。过了一会儿,我终于找到了他的藏身之处。
当我渐渐接近小屋时,我走得又慢又小心,神经高度紧张。我手摸着腰间的左轮手枪,快速地走到门口。里面空空如也,他们在什么地方?
可是有很多迹象表明,这里肯定就是那个人住的地方。一块防雨布包着几条毛毯,放在石板上,一堆灰烬堆在一个简陋的石框里。旁边放着一些厨房用品和半桶水,一堆空罐头盒说明,那个人已经在这个屋里面住了很久了。屋角里有一只金属杯和小半瓶酒。在小屋的中央有一块大石头,上面还有个小布包——就是那个小孩肩上的那卷。里面包着一块面包,一个牛杏和两听桃罐头。下面还有一张纸条。上面写着:“华生医生曾到过库姆·特雷西去找莱昂丝太太。”
既然有了一份报告,那么可能还有其它的报告。我在屋子里面寻找,可是没有发现任何东西,也没有任何可以说明住在这个古怪地方的人的特点和意图的迹象和证据。他是我们的敌人?还是朋友?我下定决心要弄清一切。
我坐在小屋中黑暗的角落,耐心地等待着屋子的主人。
远处传来了皮鞋走在石头上所发出来的得得声,他离屋子越来越近。我退到屋子里最黑的地方,手在口袋里把左轮枪的扳机扳好。一条黑影出现了。
一个熟悉的声音对我说:“亲爱的华生,真是个可爱的黄昏,我认为你到外面来呆着可能比在里面呆着要愉快得多。”