，然后点击“添加到主屏幕” 吾读小说网 www.5du5.co，勇气无错无删减全文免费阅读！
有杯热茶，滚滚地冒着热气儿。
热毛巾擦脸真舒服。茶太烫，一口喝不下。Andy一脸殷切地看着我，令我不敢直视他的眼睛。我说：“干吗？给我下药啦？”
他又挑起眉毛，额头的皱纹儿都变成了问号儿。跟他说话还真累，开玩笑也得找个翻译。
“没什么。”我摆摆手，低头仔细喝茶。
“你是不是不太开心？出什么事情了？”
他收起笑容，关怀而惶恐地问。
我又说了一遍没什么。茶杯热烘烘烤着手心儿。可他看上去像个犯了错误的小孩子。于是我说：“这两天公司里不大顺。”
这倒真的不是瞎说。公司这两天有点儿人心惶惶，据说继续炒人是肯定的，只不过不知道又要轮到谁。我看我真要未雨绸缪，所以给几个已经工作的同学打电话，打听他们公司有没有机会，结果其中两位告诉我公司早就不再雇人；另外两位告诉我公司也在裁员他们自身难保；还有一位更绝，一拿起电话就问我：真他妈倒霉刚给老板炒了！你们公司有Opening（空缺）吗？
我跟Andy随便聊了点儿公司的事，然后装着一脸无所谓地调侃：“眼看就卷铺盖回老家了！”
Andy在沙发上坐定了，用手托着下巴拧着眉毛沉思。他这架势，跟刚才那个大孩子模样天差地别——一点儿嬉皮笑脸都没了，十足一手术室里的医生，眼前就是开膛破肚的病人。
看他这么认真，我突然有点儿感动。我正想劝他别替我着急，他却突然抬起头，眼中闪烁着兴奋的光：
“Igotit!（有主意了！），我妹妹Karen今年二十七岁，我父母都很希望她结婚，但她自己不愿意，你知道，我父母是很传统的，不如，你来帮她一个忙？”
他一脸期待地看着我。可我不大确定我是否听明白他的意思了。我说：“你是说，让我和你妹妹……结婚？”
他使劲儿点点头。
“别逗了！”
我连连摇头。
“我可没开玩笑，我很认真的！”他继续摆着那张严肃的医生脸。
“这……”
我心里有点儿犯嘀咕。我知道他是想帮我，可这对他妹妹公平么？我就不信，她妹妹真能像他说得那么需要结婚。难道美国的家庭还能包办婚姻不成？如果对他妹妹没什么大的帮助的话，那我欠了他多大的人情呢？
他好像看穿了我的心思：“Youwon’.Andthat’swhyKarenandIbothescapedtothewestcoast.（你根本无法想象我父母有多么传统。所有老一辈的华人都这样。这就是为什么我和Karen都逃到西岸来了。）”
“Didyoucomeouttoyoursister?（你向你妹妹出柜了？）”我就势用英语问。有些话用中文还说不出。
“Notyet.（还没呢）”他顿了顿，继而用更坚定的语气说：“ButI’vebeenthinkingaboutthat,andthisisagoodchance.（但是我一直考虑呢，这是个好机会。）”
他闭紧嘴，用热乎乎的目光直视我双目。
“可那不是欺骗你父母？”我问。
“放心。Karen永远也不会为了他们牺牲自己的幸福。如果你们结婚，至少能让他们高兴一段时间。”
我还真有点儿拿不定主意。难道这真是个一举多得的好办法？一举几得？可半个小时之前，我不是还想着跟他翻脸呢？
“Itsawin-winsituation.（这可是一举两得。）”他冲我挤挤眼，那股子调皮劲儿又出来了。
3
没过几天，Andy安排了一个饭局，带着我和他妹妹在旧金山的一家西餐馆儿共进晚餐。
“Youknowwhat，whenhetoldmethat?OhmyGod，Ialmostpassedout!Haha!Hehasalwaysbeenthekindofbrother，youknow，niceandnerdy?Icouldneverneverimaginehecanbesoooooocooooool!（你知道吗？他告诉我的那一刻，上帝啊，我差点儿晕过去！哈哈！他向来是那种哥哥，你知道吗，就那种很好很书呆子的，我可从来从来没想到他也能这么这么酷啊！”
Karen拼命挥舞着双臂，眼睛睁得大大的，满脸的兴奋劲儿，就好像突然见到了仰慕已久的摇滚歌星。
这兄妹俩虽然只差三岁，可看上去简直太不一样了。妹妹染了一头金发，耳垂儿上吊着大耳环，表情和动作简直比老美还老美。
“Ohmine!Youtwolooksoperfect!I’msoooooohappyforyouguys!Hei，comeon，don’tbeshy!Lookwhatyougot!Youtwoaresocoooool，oh，Ijustcan’tbelieveit!(老天，你们俩简直太完美了。我可真为你们高兴！嘿！别害臊啊，看看你找到谁了，你们简直太酷了，真让人难以置信啊！)”
Karen连珠炮似的，对着他哥哥轰完了对着我轰。
Andy乖乖地坐在一边儿不吭声儿，脸红得像熟透的西红柿，嘴角上挂着笑，时不时地偷偷瞥了我一眼。Karen说的没错儿，跟她比起来，他简直就是个十足的书呆子。
我猜他还是花了不少勇气才得以跟妹妹自首的，当然他妹妹其实早揣着一兜子的大赦令，正愁没处儿发呢。
怎么说呢，Andy这人还是挺老实的，老实得有点儿招人喜欢。
Andy绝不是第一眼就让人触电的那种人——至少现在不是，兴许早几年，照那张照片儿的时候是——可跟他相处久了，渐渐地就发现，他有点儿像食品店里卖的全麦面包，第一口真没什么味儿，要嚼久了，才慢慢儿地觉出甜味儿来。
可他再招人喜欢，也只是招人喜欢。未必招人爱。朋友跟情人，有时候儿就像大连和烟台，没多远儿，可中间儿隔着一条海峡，走旱路有好几千公里，可望而不可及，逾越不了。
“Hei，waitaminute，?Fei?Lookhowattractiveheis，’tyouregretbythen!（嘿，等等等等，飞和我结婚后，可要住在一起，看看他多迷人，说不定我们就共坠爱河了，到时候你可别后悔！）”
走出饭馆儿大门来，Karen挽住我的胳膊，继续跟他哥哥跳着脚儿地贫嘴。
“Noway，Iwilltryeverytingtowinhimback.（没门儿，我一定会用任何手段把他抢回来的！）”这次Andy终于反击。大概是室外的冷空气让他又活泛起来，边说边盯着我看，笑意仿佛从嘴角渗透进身体，然后再扩散到眼睛里。
我突然有点儿心虚，觉得自己像个小偷儿。旧金山夜晚空气里那些冰冷的小雾珠也没能让我自在起来。
我坐着Andy开的凌志车回家。
好像三个人一晚上的话都让Karen一个人说光了。所以在车上，我们俩都沉默着。
有杯热茶，滚滚地冒着热气儿。
热毛巾擦脸真舒服。茶太烫，一口喝不下。Andy一脸殷切地看着我，令我不敢直视他的眼睛。我说：“干吗？给我下药啦？”
他又挑起眉毛，额头的皱纹儿都变成了问号儿。跟他说话还真累，开玩笑也得找个翻译。
“没什么。”我摆摆手，低头仔细喝茶。
“你是不是不太开心？出什么事情了？”
他收起笑容，关怀而惶恐地问。
我又说了一遍没什么。茶杯热烘烘烤着手心儿。可他看上去像个犯了错误的小孩子。于是我说：“这两天公司里不大顺。”
这倒真的不是瞎说。公司这两天有点儿人心惶惶，据说继续炒人是肯定的，只不过不知道又要轮到谁。我看我真要未雨绸缪，所以给几个已经工作的同学打电话，打听他们公司有没有机会，结果其中两位告诉我公司早就不再雇人；另外两位告诉我公司也在裁员他们自身难保；还有一位更绝，一拿起电话就问我：真他妈倒霉刚给老板炒了！你们公司有Opening（空缺）吗？
我跟Andy随便聊了点儿公司的事，然后装着一脸无所谓地调侃：“眼看就卷铺盖回老家了！”
Andy在沙发上坐定了，用手托着下巴拧着眉毛沉思。他这架势，跟刚才那个大孩子模样天差地别——一点儿嬉皮笑脸都没了，十足一手术室里的医生，眼前就是开膛破肚的病人。
看他这么认真，我突然有点儿感动。我正想劝他别替我着急，他却突然抬起头，眼中闪烁着兴奋的光：
“Igotit!（有主意了！），我妹妹Karen今年二十七岁，我父母都很希望她结婚，但她自己不愿意，你知道，我父母是很传统的，不如，你来帮她一个忙？”
他一脸期待地看着我。可我不大确定我是否听明白他的意思了。我说：“你是说，让我和你妹妹……结婚？”
他使劲儿点点头。
“别逗了！”
我连连摇头。
“我可没开玩笑，我很认真的！”他继续摆着那张严肃的医生脸。
“这……”
我心里有点儿犯嘀咕。我知道他是想帮我，可这对他妹妹公平么？我就不信，她妹妹真能像他说得那么需要结婚。难道美国的家庭还能包办婚姻不成？如果对他妹妹没什么大的帮助的话，那我欠了他多大的人情呢？
他好像看穿了我的心思：“Youwon’.Andthat’swhyKarenandIbothescapedtothewestcoast.（你根本无法想象我父母有多么传统。所有老一辈的华人都这样。这就是为什么我和Karen都逃到西岸来了。）”
“Didyoucomeouttoyoursister?（你向你妹妹出柜了？）”我就势用英语问。有些话用中文还说不出。
“Notyet.（还没呢）”他顿了顿，继而用更坚定的语气说：“ButI’vebeenthinkingaboutthat,andthisisagoodchance.（但是我一直考虑呢，这是个好机会。）”
他闭紧嘴，用热乎乎的目光直视我双目。
“可那不是欺骗你父母？”我问。
“放心。Karen永远也不会为了他们牺牲自己的幸福。如果你们结婚，至少能让他们高兴一段时间。”
我还真有点儿拿不定主意。难道这真是个一举多得的好办法？一举几得？可半个小时之前，我不是还想着跟他翻脸呢？
“Itsawin-winsituation.（这可是一举两得。）”他冲我挤挤眼，那股子调皮劲儿又出来了。
3
没过几天，Andy安排了一个饭局，带着我和他妹妹在旧金山的一家西餐馆儿共进晚餐。
“Youknowwhat，whenhetoldmethat?OhmyGod，Ialmostpassedout!Haha!Hehasalwaysbeenthekindofbrother，youknow，niceandnerdy?Icouldneverneverimaginehecanbesoooooocooooool!（你知道吗？他告诉我的那一刻，上帝啊，我差点儿晕过去！哈哈！他向来是那种哥哥，你知道吗，就那种很好很书呆子的，我可从来从来没想到他也能这么这么酷啊！”
Karen拼命挥舞着双臂，眼睛睁得大大的，满脸的兴奋劲儿，就好像突然见到了仰慕已久的摇滚歌星。
这兄妹俩虽然只差三岁，可看上去简直太不一样了。妹妹染了一头金发，耳垂儿上吊着大耳环，表情和动作简直比老美还老美。
“Ohmine!Youtwolooksoperfect!I’msoooooohappyforyouguys!Hei，comeon，don’tbeshy!Lookwhatyougot!Youtwoaresocoooool，oh，Ijustcan’tbelieveit!(老天，你们俩简直太完美了。我可真为你们高兴！嘿！别害臊啊，看看你找到谁了，你们简直太酷了，真让人难以置信啊！)”
Karen连珠炮似的，对着他哥哥轰完了对着我轰。
Andy乖乖地坐在一边儿不吭声儿，脸红得像熟透的西红柿，嘴角上挂着笑，时不时地偷偷瞥了我一眼。Karen说的没错儿，跟她比起来，他简直就是个十足的书呆子。
我猜他还是花了不少勇气才得以跟妹妹自首的，当然他妹妹其实早揣着一兜子的大赦令，正愁没处儿发呢。
怎么说呢，Andy这人还是挺老实的，老实得有点儿招人喜欢。
Andy绝不是第一眼就让人触电的那种人——至少现在不是，兴许早几年，照那张照片儿的时候是——可跟他相处久了，渐渐地就发现，他有点儿像食品店里卖的全麦面包，第一口真没什么味儿，要嚼久了，才慢慢儿地觉出甜味儿来。
可他再招人喜欢，也只是招人喜欢。未必招人爱。朋友跟情人，有时候儿就像大连和烟台，没多远儿，可中间儿隔着一条海峡，走旱路有好几千公里，可望而不可及，逾越不了。
“Hei，waitaminute，?Fei?Lookhowattractiveheis，’tyouregretbythen!（嘿，等等等等，飞和我结婚后，可要住在一起，看看他多迷人，说不定我们就共坠爱河了，到时候你可别后悔！）”
走出饭馆儿大门来，Karen挽住我的胳膊，继续跟他哥哥跳着脚儿地贫嘴。
“Noway，Iwilltryeverytingtowinhimback.（没门儿，我一定会用任何手段把他抢回来的！）”这次Andy终于反击。大概是室外的冷空气让他又活泛起来，边说边盯着我看，笑意仿佛从嘴角渗透进身体，然后再扩散到眼睛里。
我突然有点儿心虚，觉得自己像个小偷儿。旧金山夜晚空气里那些冰冷的小雾珠也没能让我自在起来。
我坐着Andy开的凌志车回家。
好像三个人一晚上的话都让Karen一个人说光了。所以在车上，我们俩都沉默着。