一 无一字无来历（第11页）

大意是说冯著来长安是想采山发财，但只得到一片荆棘，还得买斧斫除，言其谋仕不遇心中不快。

诗趣在俏皮，并非在“生活之美”

。

望文生训，难免误会。

俞平伯先生说：

直说和用典是古诗常用的两种方法，如不能分辨，诗意便不明白，有时两两密合，假如当作直说看，那简直接近白话；假如当作用典看，那又大半都是典故，所谓无一字无来历。

以杜甫《题张氏隐居》为例（诗云：“之子时相见，邀人晚兴留。

霁潭鳣发发，春草鹿呦呦。

杜酒偏劳劝，张梨不外求。

前村山路险，归醉每无愁。”

）指出“之子”

、“鳣鲔发发”

、“呦呦鹿鸣”

并见毛诗，而“鹿鸣”

原诗就有宴乐嘉宾之意，岂不贴切。

杜康是造酒的人，“张公大谷之梨”

见于潘岳《闲居赋》。

诗中用“杜酒”

、“张梨”

本此，言酒本是我们杜家的，偏劳你来劝我；梨本是你们张府的，待客当然现成。

用典造成风趣，又蕴藉不觉。

如此精微之论，全有赖于识字。

用语用事之能丰富诗意，往往因为它事实上是一种“节用”

，借助读者的文化知识，能以片言兼包余意。

比如王昌龄《巴陵送李十二》云：“山长不见秋城色，日暮蒹葭空水云。”

薛涛《送友人》：“水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。”

虽节用《诗经》“蒹葭”

一语，却能兼包“蒹葭苍苍，白露为霜”

以下“所谓伊人，在水一方。

溯洄以之，道阻且长，溯游从之，宛在水中央”

的诗意，以传达友人远去，思而不见的怀恋情绪。

曹操《短歌行》“青青子衿，悠悠我心”

二句，节取自《诗经·郑风·子衿》，兼用其下“纵我不往，子宁不嗣音”

二句含意，暗示自己与所思贤才有故旧情谊，稍含责己之意。

“呦呦鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”

四句则节取自《诗经·小雅·鹿鸣》，且兼含其下“吹笙鼓篁，承筐是将，人之好我，示我周行”

意思，表示自己渴望礼遇贤才，“人有以往善我者，我则置之于周之列位。”

（郑玄笺）曹植《杂诗》“高台多悲风，朝日照北林”

二句，则出自《诗经·秦风·晨风》“彼晨风，郁彼北林”

本章未完，点击下一页继续阅读