汉语中蝴蝶尴尬和啰嗦一类词为什么两个字连在一起才能表达意思分开就没有意义了

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费！

“传统文化十万个为什么（全三册）（.shg.tw）”

！

■汉语中“蝴蝶”

“尴尬”

和“啰嗦”

一类词，为什么两个字连在一起才能表达意思，分开就没有意义了？

汉语里有一种词，叫作连绵词，又称联绵词、连绵字。

连绵词是由两个音节联缀成义而不能分割的词，它有两个字，但只有一个意义。

比如“蝴蝶”

“尴尬”

“啰嗦”

这些词，两个字连在一起才能表达意思，分开就没有意义了。

为什么要用两个字来表示一个意思呢？连绵词的存在有什么意义？

其实，连绵词在表义上确实十分狭窄，但它却有着内在的音韵，表达十分生动。

比如“慷慨”

，这两个字声母相同，读起来铿锵有力；比如“彷徨”

，则是韵母相同，读起来委婉曲折；又比如“孜孜”

，两个字同音重复，在一些句子里使用起来有一种连绵的音乐感。

可以说，连绵词丰富了汉字的表达方式。

连绵词不能拆开使用，只在极个别的情况下，才会拆开使用，比如“天翻地覆慨而慷”

，这句诗对连绵词进行了拆分使用，但这是个例，不具代表性。

此外，还有一些双声词语，其中一字可独立成义，另一字不能独立成义，也归入连绵词行列，因为这两个字连起来才能表达一个意义。

如“寂寞”

，“寂”

可独立成义，“寞”

不行，所以“寂寞”

也算是连绵词。

连绵词有三种类型：1.双声词，即声母相同，如“伶俐”

；2.叠韵词，即韵母相同，如“骆驼”

；3.非双声叠韵词，即除了上述两种词以外的连绵词，如“蝴蝶”

。

本章未完，点击下一页继续阅读